Report: FC Bayern – Borussia Mönchengladbach
Bundesliga
32.kolo
sobota
30/04/2016
15:30
Allianz Aréna Mníchov
FC Bayern – Borussia Mönchengladbach
1 : 1 (1 : 0)
Na zápas 32.kola Bundesligy nastupujeme proti Borussii Mönchengladbach s majstrovským mečbalom a v základnej zostave: Neuer – Benatia, Boateng, Tasci – Kimmich – Rafinha, Rode, Götze, Bernat – Müller.
1.polčas
6min – 1 : 0 Rafinha odcentruje a Müllerova hlavička, na ktorú si brankár Sommer siahne, končí v bránke.
17min – Hahnovu gólovú hlavičku vytláča Neuer na roh.
18min – Tasci vidí žltú kartu za faul na Traorého.
22min – Rode vidí žltú kartu za faul na Wendta.
33min – Müllerovu strelu z veľkej diaľky chytá brankár Sommer.
41min – Coman odcentruje a pred Müllerom loptu tesne vedľa bránky, no takmer do vlastnej siete tečuje Wendt.
45+1min – koniec 1.polčasu.
2.polčas
52min – Comanov prízemný center chytá brankár súpera.
56min – strela Xhaku letí tesne vedľa bránky. Hostia striedajú Hazarda za Stindla.
61min – hostia striedajú Traorého za Herrmanna.
62min – Götzeho strieda Thiago.
68min – Boatenga strieda Alaba.
72min – 1 : 1 Stindl vysunie prihrávkou za obranu Hahna a ten strelou na bližšiu tyč prestrelí Manuela Neuera.
75min – Bernatova strela letí nad bránku. Coman padá v šestnástke po faul stopéra hostí, penalta sa ale nepíska.
77min – Tasciho strieda Costa.
78min – Elvedi vidí za faul žltú kartu.
80min – Costovu strelu z diaľky chytá brankár Sommer.
90+1min – Raffaela strieda Hofmann.
90+3min – hlavný rozhodca Siebert odpíska koniec stretnutia.
Maťaš
Povedali po zápase: nezverejnené…
foto: © www.fcbayern.de
Happy Birthday! Franz Roth má 70
27/04/2016
Trochu v tieni prvého semifinálového zápasu Ligy majstrov proti Atléticu Madrid ostalo jubileum legendy nášho klubu Franza „Bulle“ Rotha. Ten včera oslávil svoje 70.narodeniny.
fcbayern.sk mu pri tejto príležitosti praje veľa, veľa, veľa šťastia a zdravia.
Zároveň vám vďaka Sue prinášame preklad rozhovoru, ktorý pri príležitosti jubilea vyšiel na fcbayern.de.
V histórii klubu si svoje pevné miesto zaistil Franz Roth už vo svojej premiérovej sezóne. Vtedy, ako 21 ročný, strelil vo finále európskeho Pohára víťazov pohárov v roku 1967 v zápase proti Rangerom z Glasgowa gól na 1 : 0 v predĺžení a „vystrelil“ tak Mníchovčanov k ich prvému medzinárodnému triumfu vôbec. Dnes, skoro 49 rokov neskôr, oslavuje Bulle (býk, pozn. prekladateľa) svoje 70. narodeniny!
„Drahý Bulle, v mene celého FC Bayern ti k tvojmu sviatku prajem všetko dobré“, oslovil oslávenca vo videopohľadnici Karl-Heinz Rummenigge. „Pre Bayern Mníchov si bol veľkým a veľmi dôležitým hráčom, na ktorého sa dalo vždy spoľahnúť – najmä vo finále Európskeho pohára majstrov“, pripomenul tak predseda predstavenstva zásluhy rodáka z Memmingenu. „Veľká vďaka za všetko, čo si urobil pre FC Bayern!“
Do kolektívnej pamäti FC Bayern sa Roth zapísal najmä výkonom v záverečnom zápase Európskeho pohára majstrov v rokoch 1975 a 1976. Proti Leeds United (2 : 0) priviedol Bulle svojim gólom na 1 : 0 Mníchovčanov na víťaznú cestu. Rovnako aj o rok neskôr, keď jeho úspešný voľný kop proti Saint-Étienne (1 : 0), bol vlastne jediným, no víťazným gólom v zápase. „Premeniť tieto dôležité góly bolo niečo nádherné,“ spomína si Roth, ktorý bol veľmi dôležitým členom zlatej jedenástky, do ktorej rovnako patrili i Franz Beckenbauer, Gerd Müller a Sepp Maier. „Boli to nádherné časy s fantastickým manšaftom.“
Rodák z Allgäu (oblasť medzi bavorským Švábskom a východným Baden-Würtemberskom, pozn. prekladateľa), ktorý spolu so svojim synom dnes vedie dve predajne so športovými potrebami, v Bad Wörishoffene a Marktoberdorfe, je vskutku veľmi milý a priateľský človek. Skoro všetko čo povie, je sprevádzané úprimným smiechom. Na ihrisku však bol Bulle ako muž z ocele. Aj jeho spoluhráči museli byť často na pozore. „Ja som si aj na tréningoch dával chrániče na nohy, lebo jedno som vedel: keď je na mňa Franz naštvaný, odfúkne ma až na bežeckú dráhu“, povedal raz Uli Hoeneß. „Tréning bol pre mňa ako boj o prežitie, ale veľmi mi to pomohlo a posunulo ma to ďalej.“
O tom, akú silu a razanciu mali Rothove kopy, kolujú najmä dve historky. Jedna je o tom, ako v zápase proti Rapidu Viedeň urobil dieru do siete bránky. „Lopta sa nachádzala v rohu, no rozhodca neukázal gól“, spomína. „Išli sme skoro všetci k bráne a videli sme, že je sieť roztrhnutá. Potom rozhodca gól uznal.“ Druhá príhoda sa viaže ku štadiónu v Grünwalde, kde Bulle Roth zostrelil jeho hodiny. „Nezostrelil som ich na zem,“ opravuje Roth, „strelil som do tabule, na ktorej visí ukazovateľ stavu. Hodiny sú nad ňou. No, trocha to zarinčalo.“
„Vedel som, že tu je všetko v poriadku.“
Obrovský dojem zanechal syn jednoduchého sedliaka už v príprave v FC Bayern v roku 1966, pred 50 rokmi. „Je tam jeden, čo má silu ako krava,“ opisoval vtedajší tréner Bayernu Tschik Cajkovski reprezentantom a čerstvým majstrom sveta, ktorí sa práve, ako víťazi, vrátili z MS Anglicku. „U nás sa to zviera volá býk (Bulle) a nie krava,“ opravil ho veterán Bayernu Sepp Maier. Tak sa zrodila prezývka, ktorá až dodnes Rotha sprevádza.
V 322 bundesligových zápasoch Roth behal, bojoval, kĺzal a strieľal len za FC Bayern. I keď jeho základnou úlohou v zápase bolo, aby svojich súperov zastavil, dokázal tento viacnásobný reprezentant streliť aj 72 gólov. Vo večnom zozname najlepších strelcov Bayernu je tak dokonca na dvanástom mieste.
Dvanásť rokov (1966 – 1978) ostal Roth verný rekordmajstrovi, pričom bol veľmi uznávaný aj v cudzine a dostal aj ponuky od AC Miláno a Grashoppers Zürich. „V celej Európe nebolo nič lepšie. Prečo by som mal prestupovať?,“ povedal raz, „vždy sa nájdu hráči, ktorí pre trocha viac peňazí zmenia klub a potom nie sú šťastní. Tu v Bayerne som vedel, že je všetko v najlepšom poriadku.“
S vnučkou do Arény.
Až vo veku 32 rokov opustil FC Bayern, jeden rok ešte kopal za Casino Salzburg v Rakúsku a svoju úspešnú kariéru nechal doznieť v klube SV Sandhausen v amatérskej oberlige. Potom sa vrátil do rodného Allgäu. Po dnešný deň je Roth úzko zviazaný s FCB a navštevuje domáce zápasy v Allianz Aréne – naposledy aj semifinálový zápas DFB pohára proti Brémam, keď na začiatku zápasu viedla jeho vnučka Fina za ruku Philippa Lahma na nástup a predstavovanie manšaftu.
Keď Bulle rozpráva o rekordmajstrovi, vždy vraví „my“, „nám“ a „nás“. Trpí, keď sú ciele v ohrození a oslavuje, keď sa podarí získať nejaký titul. Oslavovaný a velebený je i dnes – a to oprávnene a zo správneho dôvodu. Všetko najlepšie k narodeninám, Bulle Roth!
Zo stránky fcbayern.de preložila Sue.
Ďakujeme!
foto: © www.fcbayern.de
Report: Atlético Madrid – FC Bayern
Liga majstrov
semifinále
1.zápas
streda
27/04/2016
20:45
Vicente Calderón Madrid
Atlético Madrid – FC Bayern
1 : 0 (1 : 0)
Na prvý semifinálový zápas Ligy majstrov sme nastúpili proti Atléticu Madrid v základnej zostave: Neuer – Lahm, Martínez, Alaba, Bernat – Alonso – Vidal, Thiago – Coman, Lewandowski, Costa.
1.polčas
3min – strelu Saúla chytá Manuel Neuer.
9min – Comanov center chytá brankár Oblak.
11min – 1 : 0 Saúl sa prekľučkuje cez štvoricu našich hráčov, zasekne si Alabu a krížnou strelou a s pomocou tyče obstrelí Manuela Neuera.
12min – Gimenéz takmer z bránkovej čiary odhlavičkuje loptu po zakončení Vidala.
17min – strela Alabu spoza šestnástky je veľmi nepresná.
25min – Costov dobrý priamy kop trafí iba bočnú sieť.
28min – Lahm nastrelí v šestnástke ruku Fernandéza, penalta sa ale nepíska.
30min – Martínez nestíha Griezmanna, ktorého strelu vyráža nohou Manuel Neuer.
34min – Comanov strieľaný center chytí domáci brankár.
36min – Vidalova strela spoza šestnástky letí vysoko nad bránku.
40min – Costa vidí žltú kartu za faul na Saúla.
45+1min – koniec 1.polčasu.
2.polčas
47min – Comanova hlavička letí vedľa bránky.
54min – Alabov ďalekonosný strelecký pokus trafí brvno domácej bránky.
56min – Martínezovu hlavičku chytá brankár Oblak na bránkovej čiare.
59min – Coman vnikne do šestnástky, jeho strelu ale zblokuje Giménez.
64min – Lewandowského strela preletí pred bránkou, nikto ju ale nestihne tečovať. Následne strieda Comana Ribéry.
70min – Müller strieda Thiaga.
71min – Müller predĺži loptu na Costu, ktorý sa pokúsi neúspešne prelobovať domáceho brankára.
73min – Vidalovu gólovú strelu vyráža brankár Oblak.
75min – po rýchlom protiútoku domácich sa k zakončeniu dostáva Torres, ktorého strelu zastaví tyč našej bránky a následný Kokeho pokus o umiestnenú strelu chytá Manuel Neuer.
77min – Bernata strieda Benatia.
80min – Alabova strela letí vedľa bránky.
83min – lopta opustí ihrisko, ale Bebatia ešte fauluje Kokeho a vidí žltú kartu. Kokeho sa na nohy čo najskôr snaží postaviť Manuel Neuer a aj on vidí od hlavného rozhodcu nepochopiteľnú žltú kartu.
85min – strelca gólu Saúla strieda Partey. Saúl ešte pri pomalom odchode z ihriska vidí žltú kartu za zdržiavanie hry.
87min – Costa sa pokúsi z veľkej diaľky prekvapiť domáceho brankára, ten ale loptu chytá.
88min – Vidal vidí za faul žltú kartu.
90min – nadstavený čas budú 4.minúty
90+3min – Ribéry odcenturuje na Benatiu, jeho hlavičku ale chytá domáci brankár. Rovnako si poradí aj pri ďalšej akcii so strelou Vidala.
90+4min – anglický hlavný rozhodca Mark Clattenburg odpíska koniec zápasu.
Maťaš
Povedali po zápase:
Pep Guardiola: „75 percent našej hre boli skvelých. Posledný 20, 25 minút prvého a celá druhá polovica. Vytvorili sme si dosť šancí. V Lige majstrov a na tejto úrovni, je ale potrebné hrať dobre 90 minút namiesto 75. Musíme sa z toho poučiť, aby sa to budúci utorok neopakovalo. Musíme analyzovať čo sme dobre a čo sme urobili zle. Musíme hrať veľmi inteligentne. Výsledok nie je skvelý výsledok, ale máme ešte 90 minút a dúfam, že to s našimi divákmi v Allianz Aréne dokážeme.“
Philipp Lahm: „Na začiatku sme sa snažili ustáť tlak. Nechceli sme urobiť žiadne chyby v obrane, pretože Atlético je veľmi nebezpečné, ale napriek tomu sme inkasovali. V druhom polčase sme si potom vypracovali veľa možností, ale bohužiaľ nedali sme gól. Ani sme neočakávali, že sa môžeme dostať do toľkých šancí. Avšak druhý polčas nám dáva veľa odvahy do odvety. Máme ešte pred sebou domácich 90 minút. Máme tiež skvelú atmosféru na štadióne, diváci nás budú tlačiť, budeme zrýchľovať od začiatku a pokúsime sa otočiť.“
Manuel Neuer: „Boli sme na Atlético veľmi dobre pripravení, avšak v prvom polčase nám chýbala agresivita a odvaha. V druhej polovici sme to urobili lepšie. Škoda je, že za to neprišla žiadna odmena v podobe gólu. Vedeli sme, že máme pred sebou 90 minútu v Mníchove a nechceli sme dostať žiadny druhý gól. V odvete do toho dáme spoločne s našimi fanúšikmi všetko. Veríme, že sa dostaneme do finále. Za týmto účelom pôjdeme do odvety.“
David Alaba: „Nedostali sme sa tak do hry, ako sme si predstavovali. Ihrisko bolo veľmi, veľmi suché a tak sme bojovali trochu sami so sebou. V druhej polovici sme to urobili oveľa lepšie. Od príchodu z kabíny sme sa snažili hrať našu hru. Vytvorili sme si veľa šancí, ale bohužiaľ sme ich nepremenili. Vieme, že doma môžeme hrať veľmi dobre. S našimi fanúšikmi za nami sa pokúsime postúpiť. Dáme do toho všetko.“
Xabi Alonso: „Prvých 15, 20 minút nebolo dobrých. Je vždy ťažké hrať tu. Výsledok by mohol byť o niečo lepší, ale verím, že môžeme vyhrať v odvetnom zápase. Sme Bayern, musíme bojovať.“
foto: © www.fcbayern.de
Preview semifinálového súpera Ligy majstrov: Atlético Madrid
Názov klubu: Club Atlético de Madrid, S.A.D.
Prezývka: Colchoneros, Indios, Rojiblancos
Založený: 26. apríla 1903
Štadión: Vicente Calderón Madrid
Kapacita: 54 851
Tréner: Diego Simeone
Prezident: Enrique Cerezo
Majiteľ: Miguel Ángel Gil Marín (52%), Enrique Cerezo (20%), Wang Jianlin (Wanda Group 20%)
www: www.clubatleticodemadrid.com
Úspechy:
Interkontinentálny pohár: 1974
Európska Liga: 2010, 2012
UEFA-Supercup: 2010, 2012
PVP: 1962
Primera División: 1940, 1941, 1950, 1951, 1966, 1970, 1973, 1977, 1996, 2014
Segunda División: 2002
Copa del Rey: 1960, 1961, 1965, 1972, 1976, 1985, 1991, 1992, 1996, 2013
Supercopa: 1940, 1951, 1985, 2014
Najväčšie hviezdy: Jan Oblak, Filipe Luís, Diego Godín, Stefan Savič, Lucas Hernandéz, Juanfran, Gabi, Koke, Tiago, Fernando Torres, Antoine Griezmann
foto: © www.fcbayern.de
Zdravotné problémy a nútená pauza Matthiasa Sammera
24/04/2016
Športový riaditeľ nášho mužstva Matthias Sammer nemohol sledovať obvyklým spôsobom z lavičky nášho tímu posledné zápasy nášho mužstva (proti Werderu Bremen a Herthe Berlín). Podľa slov klubového lekára Prof. Dr. Rolanda Schmidta bola dôvodom „drobná obehová porucha mozgu, ktorá sa úplne a bez následkov vylieči.“
Matthias Sammer: „Cítim sa už dobre. Neexistujú pre mňa žiadne obmedzenia a lekári majú istotu, že budem úplne vyliečený. Budem ale potrebovať istý čas na regeneráciu, aby som následne mohol reprezentovať tím a Bayern znovu s plnou silou.“
Karl-Heinz Rummenigge: „Najdôležitejšie teraz je, aby sa Matthias Sammer plne zotavil. Matthias vie, že mu dáme všetok čas ktorý potrebuje, aby mohol opäť priplnej sile a mohol znovu vykonávať svoju činnosť pre Bayern.“
fcbayern.sk drží palce a praje Matthiasovi Sammerovi skoré uzdravenie a návrat k mužstvu.
foto: © www.fcbayern.de
Tlačové vyhlásenie ku správaniu Ultras Bayernu pri zápase v Berlíne
24/04/2016
Po víťazstve FC Bayern v Berlíne bolo niekoľko priaznivcov nášho mužstva z tzv. Ultras skupiny zatknutých. Muži z tejto skupiny odpálili počas zápasu pyrotechniku a potom silou zabránili pokusom polície v Berlíne získať ich osobné údaje. Náš klub na udalosti reagoval a vydal tlačové vyhlásenie.
Jan-Christian Dreesen: „Bayern Mníchov sa dištancuje od násilných prejavov priaznivcov. Násilie nemôže a nesmie byť tolerované. FC Bayern München bude spolu s predstaviteľmi Herthy BSC a miestnymi policajnými orgánmi v Berlíne nápomocné pri objasnení násilných zločinov.“
Výsledkom fyzickej konfrontácie medzi Ultras a berlínskymi policajtmi bolo niekoľko zranených osôb. Proti páchateľom je teraz vedené vyšetrovanie kvôli nebezpečnému porušeniu pokoja.“
foto: © www.fcbayern.de
Serdar Tasci oslavuje 29.narodeniny
24/04/2016
Serdar Tasci dnes oslavuje svoje 29.narodeniny. fcbayern.sk mu pri tejto príležitosti praje veľa, veľa, veľa šťastia, zdravia a osobných ako aj športových úspechov.
foto: © www.fcbayern.de
Report: Hertha BSC – FC Bayern
Bundesliga
31.kolo
sobota
23/04/2016
15:30
Olympiastadion Berlin
Hertha BSC – FC Bayern
0 : 2 (0 : 0)
V šlágri 31.kola Bundesligy zavítali naši chlapci do hlavného mesta, kde si zmerali sily s domácou Herthou. Na zápas sme nastúpili v základnej zostave: Neuer – Rafinha, Benatia, Tasci, Kimmich – Vidal, Thiago – Müller, Götze, Costa – Lewandowski.
1.polčas
4min – Cigerci strleu zblokuje Thiago.
8min – Costovu tvrdú strelu z hranice šestnástky vyráža brankár Kraft.
18min – brankár Kraft váha s rozohrávkou, nakoniec ale situáciu zvládne a nedovolí Lewandowskému zakončiť.
22min – Costa vysúva Thiaga, jeho zakončenie ale domáci brankár vyráža.
31min – priamy kop Costu chytá brankár Kraft.
37min – Rafinha vidí žltú kartu za faul na Weisera.
41min – Lewandowski zostáva po súboji ležať na zemi a keďže domáci nezakopnú loptu do autu, hru preruší Müller len za cenu faulu na Weisera, za ktorý vidí žltú kartu.
42min – Pekaríkov strieľaný center minie našu bránku.
45min – koniec 1.polčasu
2.polčas
46min – cez polčasovú prestávku domáci striedajú Ibišeniča za Schiebera.
48min – 0 : 1 Götze prihráva Vidalovi, ktorý svoju strelu z hranice šestnástky obtrie o Langkampa a tak lopta skončí v bránke.
52min – Vidal vidí žltú kartu za faul na Schiebera.
57min – dvojnásobné striedanie v našom mužstve. Müllera strieda Ribéry a Rafinhu Coman.
64min – domáci striedajú. Odchádza Stocker a prichádza Kalou.
72min – Lewandowski sa prešmykne pozdĺž bránkovej čiaryno jeho tečované zakončenie reflexívne vyráža brankár Kraft. Ten si o chvíľu poradí aj Ribéryho nedôraznou hlavičkou.
77min – Thiago vidí žltú kartu za faul na Weisera.
79min – 0 : 2 Costa napriahne spoza šestnástky a jeho krížna strela končí v bránke domácich.
83min – obe mužstvá striedajú. V našom mužstve Lewandowského strieda Martínez a u domácich Cigerciho Kohls.
90+1min – hlavný rozhodca odpíska koniec dnešného stretnutia.
Maťaš
Povedali po zápase:
Pep Guardiola: „Na ihrisku to bolo nepríjemné pre nás prvom polčase veľmi ťažké. Prvý gól Artura bol pre našu dôveru a hru veľmi dôležitý. Teraz to máme v rukách. Potrebujeme ešte jedno víťazstvo. Dúfam, že sa tak stane budúci týždeň a budeme majstrami!“
Mario Götze: „Tréner nám cez polčas všetkým poriadne naložil. Vieme ale aj sami, že sme nehrali v prvej polovici dobre. Ale to je už jednoducho preč. Nie je to ľahké proti takmer stojacemu súperovi. Napriek tomu: Máme tri body a urobili sme obrovský skok!“
Pál Dárdai (tréner Hertha BSC): „Mohli sme dnes získať viac. V prvej polovici sme boli lepším tímom, boli agresívnejší a mali niekoľko šancí. Na tom sme chceli stavať v druhej polovici, ale gól Bayernu prišiel trochu príliš rýchlo. Neboli sme schopní aplikovať tlak. S 0 : 2 už bolo potom po zápase.“
Mitchell Weiser (Hertha BSC): „Dnes nám chýbalo trochu šťastia. Najmä v prvej polovici sme veľmi, veľmi dobre hrali a mali tri alebo štyri dobré možnosti, kde by sme s trochu väčším odhodlaním mohli streliť gól.“
foto: © www.fcbayern.de
Procter & Gamble oficiálnym partnerom FC Bayern
20/04/2016
Popredný svetový výrobca spotrebného tovaru Procter & Gamble bude partnerom FC Bayern Mníchov v Nemecku, Rakúsku a Švajčiarsku. Trojročné partnerstvo začne od júla 2016. Dnes na tlačovej konferencii predstavili zástupcovia oboch strán spoluprácu týkajúcu sa celého portfólia značiek spoločnosti Procter & Gamble. Spočiatku sa zamerajú na spoločnú prezentáciu pre značky Gillette, Braun, Head & Shoulders a Oral-B. To bude zahŕňať televíznu a digitálnu kampaň, in-store marketing a špeciálne produktové edície.
Karl-Heinz Rummenigge: „Procter & Gamble ako vedúci hráč na spotrebiteľskom trhu veľmi dobre zapadá ako partner do Bayernu Mníchov. Tiež máme úspech a kvalitu a pokúsime sa potvrdiť každú novú sezónu najvyššiu pozíciu v nemeckom a medzinárodnom futbale.“
Gabriele Hässig (riaditeľ komunikácie Procter & Gamble): „Bayern Mníchov vynikajúco opakovane potvrdil, že pre zábavu a súťaženie je ochotný urobiť veľmi veľa. Toto myslenie zdieľame s našimi značkami. Tiež vždy chceme vyhrať a pracujeme na tom každý deň. FC Bayern Mníchov tímovým víťazením s futbalom na najvyššej úrovni inšpiruje ľudí, rovnako ako Procter & Gamble s poprednými značkami a špičkovými produktmi pre každodenný život. Sme veľmi radi, že môžeme spolupracovať s Bayernom Mníchov.“
foto: © www.fcbayern.de
Manuel Neuer predĺžil zmluvu do roku 2021
20/04/2016
FC Bayern München dnes predĺžil existujúcu zmluvu s nemeckým reprezentantom, brankárom Manuelom Neuerom, o ďalšie dva roky do 30. júna 2021.
Karl-Heinz Rummenigge: „Manuel je najlepší brankár na svete, s jeho výkonmi sme maximálne spokojní. Máme v ňom spoľahlivú inštanciu a som šťastný, že v Bayerne plánuje zotrvať až do roku 2021.“
Jan-Christian Dreesen: „Fanúšikovia nemusia báť o budúcnosť. Sme radi, že teraz máme istotu pri plánovaní na pozícii brankára do roku 2021. Manuel Neuer sa vypracoval a zapísal medzi významné osobnosti FC Bayern.“
Manuel Neuer: „V Mníchove sa cítim veľmi komfortne a som rád, že som svoju budúcnosť v klube spečatil podpisom nového kontraktu. Verím, že s Bayernom získam ešte veľa trofejí. Máme tie najvyššie ambície a to nielen krátkodobo, ale i do budúcna. Teším sa na ďalšie roky v Bayerne.“
foto: © www.fcbayern.de
Report: FC Bayern – Werder Bremen
Nemecký pohár
semifinále
utorok
19/04/2016
20:30
Allianz Aréna Mníchov
FC Bayern – Werder Bremen
2 : 0 (1 : 0)
Na semifinálový zápas Nemeckého pohára sme proti Werderu Bremen nastúpili v základnej zostave: Neuer – Lahm, Martínez, Alaba, Bernat – Alonso – Coman, Götze, Müller, Ribéry – Lewandowski.
1.polčas
10min – strela Bernata letí vedľa bránky.
24min – Fritz vidí žltú kartu za faul na Comana.
28min – Comanova strela letí tesne and bránku.
30min – 1 : 0 Alonso odcentruje priamy kop na Müllera, ktorý hlavičkou pošle loptu od zeme do bránky. Brankár Wiedwald si na loptu siahne, vytlačiť ju ale nedokáže.
34min – Müllerova strela spoza šestnástky letí tesne vedľa bránky.
40min – Neuer pri svojom typickom vybehnutí zle odkopne loptu, ktorá sa dostáva k Yatabarému, ten sa pokúsi prelobovať nášho brankára, Manuel sa ale včas vráti do bránky a loptu chytí.
45min – koniec 1.polčasu.
2.polčas
54min – strelu Pizarra zblokuje Martínez.
58min – striedame Bernata za Benatiu.
60min – Götzeho strieda Thiago.
62min – Alaba si strelí vlastný gól, pred ktorým ho ale fauluje Bartels a tak hlavný rozhodca gól neuzná.
67min – Comana strieda Vidal.
70min – 2 : 0 Vidal vnikne do šestnástky a prifilmuje pád, ktorý hlavný rozhodca Stieler posúdi ako faul Sternberga a odpíska penaltu. Tú bezpečne premení Thomas Müller.
73min – hostia dvojnásobne striedajú. Pizarra strieda Ujah a Yatabarého Öztunali.
74min – Müllerovu dobrú strelu zblokuje obrana hostí.
83min – Hostia striedajú. Fritza strieda Kleinheisler.
90min – Kleinheislerova strela letí tesne nad našu bránku.
90+2min – hlavný rozhodca odpíska koniec zápasu.
Maťaš
Povedali po zápase:
Pep Guardiola: „Som samozrejme šťastný. Je to krásne byť vo finále v Berlíne. Brémy vyhrali v pohári v Gladbachu a Leverkusene. Vedeli sme, že budeme hrať proti statočnému tímu. Chceli sme dnes hrať naozaj agresívne vpred s našimi piatimi útočníkmi. Mali sme dosť šancí na viac gólov. Penalta na 2 : 0 nemala byť.“
Thomas Müller: „Sme radi, ale my sme určite odohrali aj lepšie zápasy. Toto bola ťažká práca. My sme Werderu ponúkli príliš veľa miesta. Naopak sme nedostali žiadne láskavosti. Dnes to bolo tvrdé. Je ale neuveriteľné, čo získa tím každé tri dni.“
Franck Ribéry: „Je to pohár a navyše semifinále. Vzhľadom k tomu, je to všetko inak. Brémy majú problémy v lige, ale toto bol pohár. Sme vo finále a to je skvelé a to je to, čo sa počíta. Musíme byť koncentrovaní na každý zápas.“
Viktor Skripnik (tréner Werder Bremen): „Bayern si zaslúžil vyhrať, gratulujeme! Snažili sme sa robiť nemožné. Mali sme pár dobrých akcií. Proti rozhodcovi nemám výčitky. Je to škoda pre mojich chlapcov, ktorí odohrali veľmi dobrý zápas. Môžeme byť hrdí.“
Claudio Pizarro (Werder Bremen): „Urobili sme všetko, aby sme sa dostali do finále. Bayern bol lepší a je zaslúžene zvíťazil. Bohužiaľ to sne nevyšlo, ale bolo to opäť veľmi príjemné byť tu.“
foto: © www.fcbayern.de
Medhi Benatia oslavuje 29.narodeniny
17/04/2016
Medhi Benatia dnes oslavuje svoje 29.narodeniny. fcbayern.sk mu pri tejto príležitosti praje veľa, veľa, veľa šťastia, zdravia a osobných ako aj športových úspechov.
foto: © www.fcbayern.de
Report: FC Bayern – FC Schalke 04
Bundesliga
30.kolo
sobota
16/04/2016
15:30
Allianz Aréna Mníchov
FC Bayern – FC Schalke 04
3 : 0 (0 : 0)
V 30.kole Bundesligy sme v šlágri kola privítali odvekého rivala FC Schalke 04. Nastúpili sme v základnej zostave: Neuer – Rafinha, Benatia, Alaba, Bernat – Lahm, Vidal – Coman, Götze, Costa – Lewandowski.
1.polčas
2min – Costova strela letí tesne vedľa bránky.
18min – na Bernatov strieľaný center Coman v sklze nedosiahne.
29min – Rafinha odcentruje a Lewandowski hlavou zakončuje, brankár Fahrmann loptu vyráža z bránkovej čiary.
31min – Benatia dobrým obranným sklzom nedovolí Huntelaarovi zakončiť.
33min – Vidalova hlavička letí vedľa bránky.
45min – hlavný rozhodca odpíska koniec 1.polčasu.
2.polčas
49min – Matipovu strelu zblokuje Benatia.
52min – Vidal sa obtočí okolo brániaceho hráča, jeho strela z hranice ale tesne míňa bránku.
54min – 1 : 0 Vidal sklepne loptu Lewandowskému a ten strelou ľavou nohou prestrelí brankára Fahrmanna.
62min – Benatiu strieda Kimmich.
65min – 2 : 0 Rafinha odcentruje a Lewandowski hlavou prekonáva brankára hostí.
68min – Neuer chytá hlavičku Saneho. Následne obe mužstvá striedajú. Naši Costu za Ribéryho a hostia Huntelaara za Meyera a Geisa za Belhanda.
72min – Comanova tečovaná strela letí vedľa bránky.
73min – 3 : 0 Ribéry sa prekľučkuje obranou hostí a špičkou kopačky posunie loptu Vidalovi, ktorý nezaváha a pošle loptu do bránky.
78min – Vidala strieda Rode.
79min – Neuer vyrazí gólovú strelu Belhanda.
80min – hlavičku Saneho chytá Manuel Neuer.
81min – hostia striedajú Choupo-Motinga za Schopfa.
90min – z naplnením riadneho hracieho času odpíska hlavný rozhodca Welz koniec zápasu.
Maťaš
Povedali po zápase:
Pep Guardiola: „Každý, kto niekedy hral futbal, vie ako ťažké to je, tri dni po zápase Ligy majstrov. Ale to nie je ospravedlnenie. Rozdiel medzi prvým a druhým polčasom bol veľmi veľký. S víťazstvom som samozrejme spokojný. Urobili sme veľký krok vpred v lige a teraz sa chceme dostať do finále pohára. Dúfam, že táto hra bola poučenie pre našu hru v utorok proti Brémam.“
Manuel Neuer: „Odohrali sme zlý prvý polčas, pretože nám chýbal rytmus a tempo. V druhej polovici to už bolo lepšie a potom sme boli vždy o krok vpred pred Schalke.“
Robert Lewandowski: „V prvom polčase sme hrali trochu príliš pomalo. Potom sme to urobili lepšie a strelili sme tri góly. V druhej polovici sme hrali naozaj dobre.“
Horst Heldt (športový riaditeľ FC Schalke 04): „V prvej polovici sme bránili dobre, ale naše útoky boli príliš opatrné. Bayern hral po prestávke oveľa lepšie. Hlavnou prekážkou nakoniec bolo, že sme rýchlo po prvom góle dostali druhý. Bayern bol pre nás príliš silný.“
André Breitenreiter (tréner FC Schalke 04): „Odohrali sme naozaj dobrý prvý polčas. Boli sme takticky disciplinovaní, agresívni na krídlach a povolili málo šancí. Boli sme nebezpeční, ale postrádali sme konečnú presnosť. V druhej polovici sme boli príliš pasívni a tlak bol väčší. Ak má Lewandowski toľko priestoru, svoje šance premení. Teraz musíme zdvihnúť hlavy.“
Klaas-Jan Huntelaar (kapitán FC Schalke 04): „Proti Bayernu musíte okamžite zaútočiť alebo hrať defenzívne ako my. V prvej polovici sme to urobili dobre, ale potrebujete na ihrisku vonku hrať lepšie. V druhej polovici sme neboli tak agresívni ako v prvom polroku a potom Bayern strelil svoje góly.“
foto: © www.fcbayern.de
Reinhard Grindel novým prezidentom Nemeckého futbalového zväzu
15/04/2016
Reinhard Grindel sa stal novým prezidentom Nemeckého futbalového zväzu (DFB). Na mimoriadnom kongrese vo Frankfurte ho do funkcie zvolilo 250 z 254 delegátov. Vo voľbách bol jediným kandidátom. Bývalý novinár televízie ZDF posôbil doteraz na zväze vo funkcii pokladníka. V pozícii prezidenta nahradí Wolfganga Niersbacha, ktorý rezignoval na svoj post vlani v novembri.
Reinhard Grindel: „Potrebujeme spoločnú predstavu o fungovaní, musíme budúcnosť orientovať na koncepty a potrebujeme súdržnosť medzi elitou futbalu a naším zväzom.“
Karl-Heinz Rummenigge: „Chcem pogratulovať Reinhardovi Grindelovi k zvoleniu, menom Bayernu Mníchov. Pán Grindel sa pred delegátmi veľmi dobre odprezentoval. Jeho slová ma potešili a dúfam, že teraz dokáže nastoliť profesionálov aj amatérov k vzájomnej harmónii, ako tomu bolo počas pôsobenia Wolfganga Niersbacha.“
foto: © www.fcbayern.de
V semifinále Ligy majstrov proti Atléticu Madrid
15/04/2016
Dnes o 11:30 vyžrebovali v sídle UEFA vo švajčiarskom Nyone semifinálové dvojice Ligy majstrov. Medzi posledné 4 celky sa okrem našich chlapcov kvalifikovali aj Atlético Madrid, Manchester City a Real Madrid. Ruka ambassadora finále Dejana Stankoviča rozhodla o tom, že sa v semifinále stretneme s Atléticom Madrid. Začíname na ihrisku súpera.
Druhú semifinálovú dvojicu tvoria: Manchester City – Real Madrid
Náš prvý zápas je v Madride na programe 27.apríla a odveta bude v Mníchove 3. mája. Finále je na programe 28. mája v Miláne.
Ohlasy na žreb:
Karl-Heinz Rummenigge: „Je to ťažký žreb. Máme veľký rešpekt k tímu, ktorý práve vyradil obhajcov titulu Barcelonu. Tešíme sa na našu šancu ísť do finále v Miláne. Že máme domácu výhodu v odvete, nevidím ani ako výhodu ani ako nevýhodu.“
Matthias Sammer: „Atlético je netvor vášne. Majú odlišný štýl hry než my a na to sa musíme pripraviť. Máme vlastné zbrane, aby sme boli úspešný. Je pravdepodobné 50 na 50, že budú rozhodovať dvakrát aktuálne formy v daný deň. Je to pre nás veľká skúška. Myslíme ale pozitívne.“
Pep Guardiola: „Poznám španielsku ligu veľmi dobre a viem, čo za dobrý tím je Atlético. Majú rovnakého trénera už mnoho rokov. Vedia presne, čo treba urobiť. Proti nim je to vždy veľmi komplikované. Vicente Calderón má najlepšiu atmosféru v Európe, bude to pre nás veľkým zážitkom. Potrebujeme 90 minút a znova 90 minút plného sústredenia. Diego Simeone je jedným z najlepších trénerov na svete. On zmenil tento klub. Atlético dosiahlo novú úroveň za obdobie posledných piatich rokov. „
Philipp Lahm: „Nie je to ľahká úloha, ale bolo to už jasné vopred. Ide o agresívny tím, ktorý vie, ako sa brániť, ale tiež má kvalitu dopredu. Vyradili Barcelonu. Zostávajú v pokoji, aj keď majú brániť vlastné pokutové územie so všetkými hráčmi. Bude to zaujímavé. Dobrá vec je, že vieme, ako hrať proti veľmi, veľmi defenzívnym tímom.“
Xabi Alonso: „Je to silný súper. Veľmi dobrý tím, veľmi dobre pripravený s trénerom Simeonem na každý zápas. Bránia dobre, ale aj útočia. Hrajú s množstvom osobností. Musíme získať dobrý výsledok do odvety v Mníchov. Na Vicente Calderón je skvelá atmosféra, ale máme veľa skúseností.“
Andreas Jung: „Tím, ktorý postúpi cez obhajcu titulu musí byť veľmi, veľmi silný. Nehrali sme proti nim veľmi dlho. Je to vzrušujúce. Ale budeme veľmi dobre pripravení. Pep pozná španielsku ligu aj samotné Atlético veľmi dobre.“
Clemente Villaverde (športový riaditeľ Atlético Madrid): „Je to dlhá doba, čo sme hrali proti Bayernu. Sú veľmi silný súper a bude to ťažké. Máme veľký rešpekt k Bayernu. Chceme sa hrou proste baviť a sme radi, že zároveň môžeme byť v semifinále Ligy majstrov.“
Gabi (kapitán Atlético Madrid): „Bayern je jeden z najsilnejších tímov na svete. Majú veľké skúsenosti v tejto súťaži a sú zvyknutí hrať semifinále a finále. Pôjdeme do zápasov s rovnakou pokorou ako proti Barcelone. Bayern je favoritom, ale veľkým snom pre tento tím a celý klub je prekročiť limity. Dve veľké zápasy nás môžu dostať až do finále.“
foto: © www.fcbayern.de
Report: SL Benfica – FC Bayern
Liga majstrov
štvrťfinále
2.zápas
streda
13/04/2016
20:45
Estádio da Luz Lisabon
SL Benfica – FC Bayern
2 : 2 (1 : 1)
Na odvetný štvrťfinálový zápas Ligy majstrov sme na Estádio da Luz nastúpili proti Benfice Lisabon v základnej zostave: Neuer – Lahm, Martínez, Kimmich, Alaba – Alonso – Vidal, Thiago – Costa, Müller, Ribéry.
1.polčas
7min – po rohovom kope Alonsa chytá domáci brankár Ederson slabú hlavičku Martíneza.
14min – Alabovu prihrávku pred bránku chytá domáci brankár.
17min – Lahm sa rozhodne v streleckej pozícii pre prihrávku, ktorá si ale nenájde adresáta.
19min – Lahm odcentruje pred bránku a Müller z prvej posiela loptu vedľa bránky.
22min – Thiago odcentruje loptu za obranu na Vidala, jeho slabú strelu ale domáci brankár chytá.
27min – 1 : 0 prvý útok domácich na našu bránku sa končí gólom v našej sieti. Na centrovanú loptu Elisea najvyššie vyskočí Jimenez, ktorého neustráži Martínez a domáci útočník hlavou posiela loptu do bránky. Veľký podiel na góle má ale aj neskutočne zle vybiehajúci Manuel Neuer.
31min – na prízemnú centrovanú loptu v sklze nepochopiteľne nedosiahnu ani Alonso ani Kimmich, lopta sa tak dostáva k osamotenému Jimenezovi, ktorý na naše veľké šťastie trafí loptu iba do Neuera.
34min – Lahm si v šestnástke spracuje centrovanú loptu, nestihne ale vystreliť, lebo brankár Ederson loptu prikryje.
38min – 1 : 1 Lahmov center vyrazí domáci brankár iba ku Vidalovi, ktorý asi z 18 metrov pošle loptu presne do bránky.
45+1min – Vidalova strela letí tesne nad bránku a následne hlavný rozhodca ukončí 1.polčas.
2.polčas
52min – 1 : 2 centrovanú loptu po rohovom kope sklepne hlavou Martínez pred bránku, odkiaľ ju Müller tečuje do bránky.
54min – Costa vnikne do šestnástky a po súboji s domácim brankárom sa ocitne na zemi, penalta sa ale nepíska.
55min – Ribéryho strela končí nad bránkou.
58min – domáci striedajú Pizziho za Guedesa.
60min – Costovu strelu zastaví tyč domácej bránky.
62min – strelu Almeidu vyráža Neuer nad bránku.
68min – Ribéry prihráva Alabovi, ten Müllerovi, ktorý strelí gól, ten ale pre Alabovi odmávaný ofsajd neplatí. Domáci striedajú Salvia za Talisca.
70min – Costovu strelu chytá domáci brankár.
71min – González vidí žltú kartu za faul na Costu.
72min – Müller posiela spätnú prihrávku na Vidala, jeho strela ale končí vedľa bránky.
74min – Martínez vidí za faul na Guedesa žltú kartu. Domáci tréner žiada pre Martíneza červenú kartu tak razantne, až ho hlavný rozhodca vykáže na tribúnu.
76min – 2 : 2 nariadený priamy kop za faul Martíneza na Guedesa zakrúti Talisca tak presne do bránky, že Manuel Neuer je pri pokuse o vyrazenie lopty bezmocný.
83min – Müllera strieda Lewandowski.
85min – Taliscov dobre kopnutý priamy kop letí tesne vedľa našej bránky.
88min – domáci striedajú Eliseu za Joviča.
89min – Costa vysúva Lewandowského, jeho slabú strelu ale chytí brankár Ederson.
90min – Alonsa strieda Bernat.
90+1min – Almeida vidí žltú kartu za faul na Ribéryho. Ten je následne vystriedaný Götzem.
90+3min – Jovičovu strelu chytá Manuel Neuer a následne hlavný rozhodca odpíska koniec stretnutia.
Maťaš
Povedali po zápase:
Matthias Sammer: „Proti dobrému tímu sme boli o niečo lepší. Predovšetkým sme zostali v pokoji v ťažkých situáciách a naďalej sme hrali našu hru. Tím ukázal víťaznú mentalitu.“
Pep Guardiola: „Som veľmi spokojný. Sme tam, kde sme boli v posledných dvoch rokoch. V semifinále Ligy majstrov a Nemeckého pohára. Dúfam, že tentoraz môžeme urobiť o krok viac. Veľký kompliment mojim hráčom! Robili sme to s veľkou osobnosťou. V druhej polovici sme si vytvorili veľa šancí a mohli streliť viac gólov.“
Philipp Lahm: „Bola tu senzačná atmosféra, to bola sranda. Inak to bola ťažká práca. V súčasnej dobe máme medzery medzi zálohou a obranou, ale hrali sme presnejšie ako v prvom zápase. Teraz sme po piatykrát v rade v semifinále – neuveriteľné! Keď ste v Európe medzi poslednými štyrmi tímami, chcete samozrejme viac. To ešte nie je koniec.“
Thomas Müller: „Štadión dokázal svoju povesť. Atmosféra bola skvelá. Hra bola intenzívna. Benfica ukázala, že môžu robiť to, čo sme vždy hovorili. Sú veľmi nepríjemní. Pre nás útočníkov to nebol žiadny piknik. Ale celkovo sme boli lepším tímom a postup sme si zaslúžili.“
Arturo Vidal: „Bol to veľmi ťažký zápas. Ale my sme to dokázali a sme v semifinále. Robím všetko preto, aby som pomohol tímu dosiahnuť naše ciele. Dúfam, že ešte môžem strieľať góly a pomôcť tímu.“
Joshua Kimmich: „Začiatok zápasu nám nepriniesol veľa pokoja. V druhej polovici sme to už ale mali v rukách a mali sme viac šancí na 3 : 1. Inkasovali sme ešte z priameho kopu na 2 : 2, ale inak sme pôsobili pomerne sebaisto. Som rád, že som tiež v dôležitých zápasoch na ihrisku.“
foto: © www.fcbayern.de
Kráľovská návšteva v Allianz Aréne
12/04/2016
Allianz Arénu navštívili počas utorka významní hostia! Boli nimi holandský kráľ Willem-Alexander a kráľovná Máxima. Tí sú v Bavorsku na dvojdňovej pracovnej návšteve. Kráľovský pár navštívil v Mníchove a Norimbergu múzeá a otvorili výstavu a prišli samozrejme udržiavať priateľské vzťahy. Kvôli pevnému programu žiaľ nedošlo na stretnutie s našim tímom, ktorý už bol na ceste do Lisabonu na odvetný štvrťfinálový zápas Ligy majstrov. Veľkej cti stretnúť kráľovský pár sa ale aj napriek tomu dostalo dvom zástupcom FC Bayern. Boli nimi Vivianne Miedema, hráčka nášho ženského tímu a samozrejme Arjen Robben. Obaja útočníci FC Bayern sú totižto holandskí občania. Na počesť kráľovského páru bola Allianz Arena osvetlená na oranžovo (holandské národné farby) až do utorkového neskorého večera.
foto: © www.fcbayern.de
Report: VfB Stuttgart – FC Bayern
Bundesliga
29.kolo
sobota
09/04/2016
15:30
Mercedes-Benz Arena Stuttgart
VfB Stuttgart – FC Bayern
1 : 3 (0 : 1)
V rámci 29.kola Bundesligy sme na zápas v Stuttgarte nastúpili v základnej zostave: Neuer – Kimmich, Martínez, Alaba – Rafinha, Alonso, Bernat – Götze, Vidal, Ribéry – Lewandowski.
1.polčas
3min – Götze prihráva Ribérymu, jeho slabú strelu chytá brankár Tyton.
12min – priamy kop predĺži hlavou Niedermeier na Didaviho, jeho gólové zakončenie Neuer reflexívne vyráža.
15min – Vidalova strelu z hranice šestnástky letí vysoko nad bránku.
22min – Vidal vidí žltú kartu za faul na Didaviho.
26min – potom, čo Vidal za ďalší faul takmer vidí druhú žltú kartu, tréner Guardiola ho preventívne vystrieda za Müllera.
29min – Müller sklepne loptu na Götzeho, jeho slabú strelu chytá domáci brankár.
31min – 0 : 1 Ribéry vnikne do šestnástky a jeho prihrávku za Lewandowského si pri obrannom zákroku sklepne do vlastnej bránky Niedermeier.
35min – Lewandowského strela trafí bočnú sieť.
37min – Alonso vidí žltú kartu za faul na Wernera.
44min – Bernatova tečovaná strela končí nad bránkou.
45+1min – Didavi vidí žltú kartu za faul na Rafinhu. Hlavný rozhodca odpíska koniec 1.polčasu.
2.polčas
52min – 0 : 2 Alaba si obhodí Niedermeiera a strelou k tyči prekonáva brankára Tytona.
60min – Alaba vidí žltú kartu za faul na Wernera.
63min – 1 : 2 po priamom kope domácich sklepne Lewandowski loptu k na zemi sediacemu Didavimu, ktorý kopne do lopty a tá na prekvapenie všetkých prelobuje Manuela Neuera.
68min – strelu Götzeho chytá domáci brankár.
69min – Götzeho strieda Thiago.
73min – Thiagovu slabú strelu spoza šestnástky chytá brankár Tyton.
74min – Rafinha odcentruje na Thiaga, ten z prvej zakončuje vedľa bránky.
75min – obe mužstvá striedajú. Domáci Ruppa za Tashchyho a naši Kimmicha za Costu.
78min – Ribéry prihráva Thiagovi, jeho strelu z hranice šestnástky vytláča brankár Tyton končekmi prstov na brvno.
89min – 1 : 3 Costa sa uvoľní a prudkou a dobre mierenou strelou spoza šestnástky prekonáva domáceho brankára, napriek tomu, že ten na loptu siahne.
90+2min – hlavný rozhodca odpíska koniec dnešného stretnutia.
Maťaš
Povedali po zápase:
Pep Guardiola: „My, že sme príliš často faulovali a tak pripustili veľa voľných kopov a rohov. Urobili sme si to náročné. Ale po prvom góle sme už hrali dobre a to najmä v druhom polčase. Máme lepších útočníkov, ktorí sa pohybujú lepšie. Potrebujeme ďalšie tri víťazstvá a remízu s cieľom vytvoriť niečo, čo sa nikdy žiadnemu tímu v Nemecku nepodarilo.“
David Alaba: „Pred gólom to Stuttgart robil veľmi dobre. Boli veľmi na úzko a stáli kompaktne. Preto to pre nás nebolo ľahké. Myslíme teraz už veľmi intenzívne na stredu v Lisabone. Musíme do toho dať všetko.“
Franck Ribéry: „Spočiatku to pre nás nebolo ľahké. Nemali sme veľa miesta. Prvý gól bol teda pre nás veľmi dôležitý. V druhej polovici sme už hrali veľmi dobre. Výhra je pred zápasom v stredu v Lisabone dobrá pre hlavu.“
Jürgen Kramny (tréner VfB Stuttgart): „Bolo vidieť, že sme chceli pokryť šírku Bayernu s piatimi hráčmi, ale akonáhle sme boli príliš ďaleko, Bayern to využil. Potom sme inkasovali, pretože Georg Niedermeier nebol dostatočne hlboko a mal to na dlhú nohu. Po prestávke sme boli príliš pasívny a trochu príliš hlboko. Po kontaktnom góle bol rad na nás, ale bohužiaľ sa nám už nepodarilo skórovať.“
foto: © www.fcbayern.de
Report: FC Bayern – SL Benfica
Liga majstrov
štvrťfinále
1.zápas
utorok
05/04/2016
20:45
Allianz Aréna Mníchov
FC Bayern – SL Benfica
1 : 0 (1 : 0)
V prvom štvrťfinálovom zápase Ligy majstrov sme na domácom štadióne privítali Benficu Lisabon. Nastúpili sme v základnej zostave: Neuer – Lahm, Kimmich, Alaba, Bernat – Vidal – Costa, Müller, Thiago, Ribéry – Lewandowski.
1.polčas
2min – 1 : 0 Bernat odcentruje a Vidal má dostatok času na presné zakončenie hlavou.
10min – Costovu strelu chytá brankár Ederson.
16min – Lahm prihráva loptu pred bránku na Lewandowského, brankár hostí ale loptu pred našim útočníkom prikryje.
19min – Mitroglou hlavičkuje vedľa bránky.
20min – Thiago odcentruje na Müllera, jeho gólovú strelu z voleja vyráža brankár hostí.
22min – Ribéry vidí žltú kartu za faul na Almeidu. Pizzi center odvráti Vidal na roh.
29min – Gaitanovu strelu zastaví v sklze na zemi Lahm rukou, penalta sa nepíska.
33min – nádherne zahraný signál, keď Thiago prehodí loptu na Müllera, zmarí včasným vybehnutím brankár hostí.
36min – Müller odcentruje na Vidala, jeho hlavička ale po odraze od zeme preskočí bránku.
40min – Costa na nádherne uvoľní a odcentruje na Ribéryho, ktorého nožničky netrafia bránku.
42min – Bernat vidí žltú kartu za faul na Pizziho.
45+3min – Gaitanovu strelu vo výbornej pozícii zblokuje obranným zákrokom Vidal. Následne hlavný rozhodca odpíska koniec 1.polčasu.
2.polčas
50min – Lewandowski je v dobrej pozícii pristihnutý v ofsajde.
57min – Jonas sa v šestnástke uvoľní cez Alabu a ocitá sa sám pre Neuerom, ktorý jeho gólové zakončenie vyráža. Na opačnej strane končí Bernatova krížna strela tesne vedľa bránky.
58min – Jonas vidí žltú kartu za faul na Vidala a v odvete si pre stopku nezahrá.
59min – striedame Kimmicha za Martíneza.
62min – Nilsson-Lindelof vidí žltú kartu za faul na Lewandowského.
64min – Jonas v gólovej pozícii napáli loptu do Martínezovej hrude a následnú dorážku posiela nad bránku.
70min – obe mužstvá striedajú. Naši Costu za Comana a hostia Mitrogloua za Jiméneza.
73min – Ribéry prihráva Lewandowskému, jeho pätička je ale slabá a brankár Ederson ju pohodlne chytá.
81min – Ribéry sa uvoľní cez dvoch obrancov, jeho gólovú strelu z uhla ale nohami reflexívne vyráža brankár hostí.
83min – Jonasa strieda Salvio.
85min – Ribéry odcentruje z rohového kopu na Lewandowského, jeho hlavička ale končí nad bránkou. Následne strieda Müllera Götze.
89min – Vidal vysúva nádhernou prihrávkou za obranu Lewandowskeho, ktorý spolu s Lahmom postupujú sami na brankára. Lewandowski ale na miesto zakončenia volí prihrávku na Lahma, ktorý ale prihrávku nečaká, má k lopte ďaleko a šancu nakoniec nezakončíme.
90min – hostia striedajú Pizziho za Samarisa. Nadstavený čas bude 5 minút.
90+5min – poľský hlavný rozhodca Marciniak odpíska koniec stretnutia.
Maťaš
Povedali po zápase:
Pep Guardiola: „Som veľmi rád, pretože viem o úrovni nášho súpera. Náš výkon bol veľmi dobrý. Veľký kompliment môjmu tímu. Vo štvrťfinále Ligy majstrov vždy rozhodne až druhý zápas. Letíme do Lisabonu, aby sme vyhrali.“
Manuel Neuer: „Bol to podobný zápas ako proti Frankfurtu. Nemali sme ani toľko šancí. Benfica bola veľmi dobrá, obrana štvorica fungovala veľmi dobre. Na konci sme ešte mali nejaké šance. Druhým gól bohužiaľ chýba. Ale napriek tomu môžeme byť spokojní s výsledkom, pretože sme neinkasovali. To bola tá najdôležitejšia vec. V Lisabone chceme dosiahnuť semifinále. To je náš cieľ.“
David Alaba: „Chceli sme sa zamerať na defenzívu. Benfica nakopáva dlhé lopty na hrot. My sme však všetko dobre vyriešili a dobre pracovali v defenzíve. Výsledok je v poriadku. Nebolo to tak ľahké, ale odohrali sme to na nulu. To bol náš cieľ. Chceli sme vyhrať. Iste by to bolo oveľa zábavnejšie, keby sme strelili druhý alebo tretí gól.“
Thomas Müller: „Benfica má dobrý tím. Prvý polčas sa mohol skončiť 1 : 1. V druhom polčase sme to mohli urobiť lepšie. Mali sme dobrý prístup, aj keď sme si nevytvorili toľko šancí. Určite by sme chceli streliť ďalší gól, ale teraz aj 1 : 0 je dobrý výsledok do odvety. Príliš veľké riziko sme nechceli. Budúci týždeň musíme znovu podať koncentrovaný výkon.“
Rui Vitoria (tréner SL Benfica): „Hráči naše taktické pokyny plnili veľmi dobre. Som veľmi hrdý, pretože sme tu podali skvelý výkon. Mali sme veľmi dobrý prístup a som spokojný s tým, ako sme hrali. Skorý gól samozrejme nebol náš plán. Napriek tomu sme boli schopní urobiť Bayernu problémy. Všetko je stále otvorené, máme pred sebou ešte odvetu a dáme do toho všetko, čo bude v našich silách.“
foto: © www.fcbayern.de
Preview štvrťfinálového súpera Ligy majstrov: SL Benfica
Názov klubu: Sport Lisboa e Benfica
Prezývka: Águais (Orli), Encarnados (Červení), Glorioso (Slávni)
Založený: 28. februára 1904 ako Sport Lisboa
Štadión: Estádio da Luz
Kapacita: 65 272
Tréner: Rui Vitória
Prezident: Luís Filipe Vieira
www: www.slbenfica.pt
Úspechy:
Champions League: 1961, 1962
Primeira Liga: 1930, 1931, 1935, 1942, 1943, 1945, 1950, 1955, 1957, 1960, 1961, 1963, 1964, 1965, 1967, 1968, 1969, 1971, 1972, 1973, 1975, 1976, 1977, 1981, 1983, 1984, 1987, 1989, 1991, 1994, 2005, 2010, 2014, 2015
Taça de Portugal: 1940, 1943, 1944, 1949, 1951, 1952, 1953, 1955, 1957, 1959, 1962, 1964, 1969, 1970, 1972, 1980, 1981, 1983, 1985, 1986, 1987, 1993, 1996, 2004, 2014
Taça da Liga: 2009, 2010, 2011, 2012, 2014, 2015
Supertaça: 1980, 1985, 1989, 2005, 2014
Najväčšie hviezdy:
Júlio César, Ederson, Eliseu, Jardel, André Almeida, Lisandro López, Luisão, Rúben Dias, Nicolás Gaitán, Andreas Samaris, Raúl Jiménez, Kostas Mitroglou
foto: © www.fcbayern.de
Report: FC Bayern – Eintracht Frankfurt
Bundesliga
28.kolo
sobota
02/04/2016
15:30
Allianz Aréna Mníchov
FC Bayern – Eintracht Frankfurt
1 : 0 (1 : 0)
V 28.kole Bundesligy sme doma privítali zachranárskymi prácami sa trápiaci Eintracht Frankfurt. Nastúpili sme v základnej zostave: Neuer – Lahm, Martínez, Alaba, Bernat – Alonso – Müller, Götze, Thiago, Ribéry – Lewandowski. Zápas sa začal minútou ticha za zosnulého Johana Cruyffa, ktorý podľahol zákernej chorobe.
1.polčas
6min – Alonso odcentruje, Lewandowski hlavou posiela loptu vedľa bránky.
15min – Götze nedosiahne na Ribéryho center a tak lopta iba presviští pokutovým územím.
16min – Lewandowského strela z hranice šestnástky letí nad bránku.
20min – 1 : 0 brankár Hrádecký vyráža gólovú strelu Götzeho nohou, lopta sa dostáva k Ribérymu, ktorý ju krásnym akrobatickým kopom posiela do bránky.
28min – Müllerovu strelu z diaľky vyráža chytá brankár Hrádecký.
32min – Chandler odcentruje a následnú Husztiho hlavičku chytá Manuel Neuer.
40min – Lewandowski a Abraham vidia žlté karty za vzájomnú potýčku.
45min – Ben-Hatira vidí žltú kartu za faul na Lewandowského.
2.polčas
46min – na Husztiho prízemný center nikto z jeho spoluhráčov nedosiahne.
48min – Husztiho sa pri centri v 46.minúte zraní a tak ho strieda Stendera.
49min – Chandler vidí žltú kartu za faul na Bernata.
50min – priamy kop Thiaga vyráža brankár hostí iba k Müllerovi, jeho dorážku ale zastaví Oczipkov chrbát.
51min – Thiago vidí žltú kartu za faul na Stendera.
52min – Alonso trafí z priameho kopu spojnicu bránky.
54min – Bernat vnikne do šestnástky, jeho gólová strela ale trafí iba nohy brankára Hrádeckého.
55min – Götze vidí žltú kartu za faul na Zambrana.
57min – Ribéryho strelu z diaľky chytá brankár hostí.
58min – hostia striedajú. Seferoviča za Castaignosa.
64min – hostia striedajú Ben-Hatiru za Kittela.
65min – strelu Alonsa vyráža brankár hostí.
70min – Lewandowského strela z diaľky minie cieľ.
71min – Lewandowského strieda Costa.
82min – hostia z ojedinelej akcie pohrozia, strela Kittela ale trafí iba bočnú sieť.
85min – Götzeho strieda Vidal.
89min – s Müllerovu strelou si poradí brankár hostí.
90min – Castaignos vidí žltú kartu.
90+2min – hlavný rozhodca Meyer odpíska koniec dnešného zápasu.
Maťaš
Povedali po zápase:
Pep Guardiola: „Začali sme dobre a mali sme veľa dobrých akcií. S ďalším gólom by to bolo jednoduchšie. Teraz sa zameriame na Benficu. Dúfam, že môžeme predviesť náš najlepší výkon.“
Robert Lewandowski: „Nebol to zaujímavý zápas pre divákov. Ale dôležité boli tri body. Určite sme už mali v hlavách zápas proti Benfica v Lige majstrov v utorok. Musíme predviesť oveľa, oveľa lepší zápas, ako tomu bolo dnes dnes.“
Manuel Neuer: „Ak sa vám streliť len jeden gól, budete potrebovať dobrú defenzívu. Ukázali sme dnes dobrý tímový výkon.“
Niko Kovač (tréner Eintrachtu Frankfurt): „S výsledkom nie som spokojný, ale s našou hrou áno. Urobili sme to dnes Bayernu veľmi ťažké. V druhom polčase sme mali dobrý protiútok, ten sa ale bohužiaľ neskončil gólom. Držím Bayernu palce proti Benfice.“
Bastian Oczipka (Eintracht Frankfurt): „Škoda prehry, ale bol to z našej strany dobrý zápas. Bolo vidieť, ako sme pracovali v posledných týždňoch.“
Stefan Aigner (Eintracht Frankfurt): „Mali sme nejaké šance, ale mali sme ich vyriešiť trochu lepšie. Chceli sme získať niečo, čo sa nepodarilo. Bol to ale z našej strany dobrý zápas.„
foto: © www.fcbayern.de