29/12/2017

Pre Matsa Hummelsa existuje v roku 2018 veľa zaujímavých športových udalostí, či už Bayernom alebo nemeckým národným tímom. V druhej časti veľkého rozhovoru s fcbayern.com hovorí majster sveta z roku 2014 o svojich očakávaniach v nasledujúcich mesiacoch. Odhaľuje tiež, na ktorý zápas by rád rýchlo zabudol a ako sa cítil, keď sociálne médiá zasiahol svojim padajúcim hrnčekom na kávu. Prinášame voľný preklad rozhovoru.

Rozhovor s Matsom Hummelsom, časť 2:

V Bundeslige máte veľký náskok, dobre to vyzerá aj DFB pohári a v Lige majstrov. Aké sú očakávania pre túto extra triedu?
Hummels: „Medzičasom sú šance dobré. Myslím na semifinále, dovtedy je ale mnoho kľúčových vecí. Som presvedčený, že sme s Besiktasom to nie je ľahký žreb, ale my sme stále favoritmi. Ak postúpime bude to o šťastí a forme, ale máme potrebnú formu, aby sme opäť hovorili o semifinále.“

V lete budú Majstrovstvá sveta. Zaoberáš sa týmto turnajom?
Hummels: „Zatiaľ nie toľko, až na chvíle, keď boli žrebované skupiny. V takýchto okamihoch je to samozrejme už očakávanie.

Čo hovoríš s odstupom niekoľkých dní na žreb MS?
Hummels: „Bol som trochu prekvapený, že niektorí hovorili o šťastí. Vidím to inak. Myslím, že sme naozaj dostali ťažkú skupinu. Samozrejme, že žiadny zo súperov skupiny nie je absolútnym favoritom pre majstrovstvá sveta, inak by ich nebolo možné vytiahnuť. Ale nemáme jediného slabého súpera. Máme tri zápasy, v ktorých musíme tvrdo pracovať, všetci súperi majú aj veľa individuálnej kvality. Južná Kórea napríklad s Heung Min Sonom, Mexiko s Chicharitom a ďalšími hráčmi alebo Švédsko s Emilom Forsberom a možno aj so Zlatanom Ibrahimovičom. Preto by ste v žiadnom prípade nemali podceňovať skupinu. Musíme do toho ísť naplno od prvého zápasu, inak to môže byť zložité.“

Si tiež veľmi aktívny v oblasti sociálnych médií. Do pamäte sa nám v roku 2017 vryla najmä padajúca kávová šálka. Bolo okolo toho veľa pozornosti?
Hummels: „Veľmi a vždy je to vhodné. Myslím, že je veľmi zábavné smiať sa niekomu inému. Okrem toho smiech Thomasa v pozadí bol veľmi škaredý. Bolo to naozaj zábavné video a fanúšikovia sa na tom bavili, rovnako ako vo verzii, v ktorej lietam na mesiac.“

Znamená to, že sebairónia pomáha prežiť vo vážnych futbalových chvíľach?
Hummels: „Neviem, či ich potrebujeme, ale určite ich máme. Určite sa rád zasmejem.“

Tiež je to o tom, že napíšeš na svoju domovskú stránku: „Od každej hry odo mňa očakávam, že sa nepochybím. To sa ale nikdy nepodarilo.“
Hummels: „Áno, to je optimálny prípad. Tiež hovorím pred každou sezónou, že chcem dosiahnuť 102 bodov. Samozrejme, nikdy sa to nestane. Ale na tejto úrovni by ste mali mať nárok na seba, že nesúhlasíte s chybami. Prinajmenšom eliminujem väčšie chyby. Inak som naštvaný sám na seba.“

V tejto súvislosti: Ktorý zápas by si zatiaľ označil za svoj najlepší?
Hummels: „To je ťažké, nemám žiadny nápad. Bolo niekoľko dobrých zápasov. Posledný, ktorý mám v pamäti, je medzinárodný zápas v Českej republike a to len kvôli môjmu víťaznému gólu. Tie zápasy, v ktorých ste v obranne pozorní a zabránite mnohým útokom a potom zaútočíte a pripravíte alebo strelíte gól si zapamätáte.“

Na ktorý zápas by si chcel rýchlo zabudnúť?
Hummels: „Našťastie v minulosti ich nebolo veľa. Trápi ma najmä semifinále majstrovstiev Európy v roku 2012. Nie tak preto, že som nezabránil útoku, ktorý viedol ku gólu, ale pre celý zápas. Mal som obrovské problémy s Cassanom. Zaujímavé je, že nie s Balotellim, ktorý skóroval dvakrát, ale v hre jednom na jedného proti nemu to bolo ok. Cassano mi však predstavil svoj netradičný štýl hry a to boli veľké problémy. Je to zápas, ktorá ma máta, pretože na takejto scéne samozrejme chcete vystupovať inak.“

V roku 2017 ste zažili veľa súťaží v ThoMats Challenge (vzájomné súťaže s Thomasom Müllerom – pozn. prekladateľa). Ako je to aktuálne?
Hummels: „Myslím, že vediem 4 : 3. Je v tom veľa zábavy. Ale môžeme to urobiť iba vtedy, ak to zapadá do športového rámu. Toto je vždy prioritou. Ako malá zábava pre nás a fanúšikov je to naozaj v pohode.“

foto: © www.fcbayern.com

29/12/2017

Polovica sezóny 2017/2018 je za nami a Bayern má vo všetkých troch súťažiach dobrú východiskovú pozíciu. Niet divu, že Mats Hummels vo veľkom rozhovore pre fcbayern.com hovorí o „vynikajúcej jesennej časti“ ako aj o „veľkom rastovom potenciále“ pre budúci rok. V prvej časti rozhovoru hovorí Hummels o dôvodoch zmeny, špeciálnych zápasoch z jesennej časti, o plánoch na dovolenku a prianiach do roku 2018. Prinášame voľný preklad rozhovoru.

Rozhovor s Matsom Hummelsom, časť 1:

Máte za sebou posledný zápas. Si rád, že je teraz zimná prestávka?
Hummels: „Veľmi šťastný. Som veľký fanúšik zimnej prestávky a v súčasnosti to bude pre mňa ešte dôležitejšie. Hlava a telo sa môžu a musia teraz správne zotaviť, pretože od 2. januára to pôjde vkuse dúfajme až do polovice júla. Krátka prestávka, aj keď je to len asi desať dní, je naozaj hrozne dobrá.“

Aký je tvoje hodnotenie prvej polovice sezóny?
Hummels: „Zmiešané. Všetci máme za sebou vynikajúcu prvú polovicu, ktorá tak ale medzičasom nevyzerala. Ale potom sme urobili skvelý obrat. Teraz máme perfektnú situáciu v Bundeslige, v Lige majstrov 15 z 18 možných bodov a v DFB pohári, sme vo štvrťfinále. Zrazu bolo veľa vecí veľmi dobrých, ale stále verím, že máme ešte veľa priestoru na zlepšenie.“

Podľa tvojho názoru, čo bolo pre zmenu rozhodujúce?
Hummels: „Samozrejme zmena trénera zohrala určitú úlohu, to musíme povedať tak, ako to je. Znova narástla stopa po väčšej koncentrácii, vôli a ambíciách. To bol určite dôležitý faktor, ale nie jediný.“

Ktoré zápasy z jesennej časti si pamätáš?
Hummels: „Negatívnym spôsobom zápas v Paríži, pretože sme tam zlyhali. Našťastie to nebolo až tak negatívne. Pozitívne pohárovú kriminálku v Lipsku, veľký odvetný zápas proti Parížu a samozrejme pre mňa zápas proti Glasgowu. To bolo pre mňa obzvlášť zvláštne, keď som za Bayern strelil prvý gól v Lige majstrov.“

Napriek obtiažnemu štartu máte počas zimnej prestávky jedenásť bodový náskok…
Hummels: „Máme 41 bodov s možných 51, čo je silný výkon. Okrem Bayernu veľa iných klubov nikdy nezískalo taký počet. Raz s Dortmundom sme myslím mali 43 bodov. To je veľmi dobré. Samozrejme, vedenie je skvelé, pretože žiadny iný tím nedokázal tak dôsledne víťaziť. Ostatné tímy mali obdobie slabosti. Aj keď sme mali aj my nejaké výpadky, stále máme vyhraté zápasy, ako posledné trikrát s výsledkom 1 : 0 v lige a potom sa objaví takýto náskok.“

Ako teraz tráviš voľno?
Hummels: „Zostanem na niekoľko dní v Mníchove a potom pôjdem na dovolenku na niekoľko dní so svojou ženou a priateľmi. To všetko je veľmi uvoľnené ale radšej zostávame v tejto oblasti, nemôžeme ísť ďaleko kvôli tehotenstvu mojej ženy. Fyzické a psychické zotavenie je vždy dôležité cez zimnú prestávku. Vždy sa musím chrániť, nemôžem byť príliš aktívny. Musím získať čo moje telo teraz potrebuje.“

Čo si praješ pre Nový rok?
Hummels: „Zo športového hľadiska dúfam, že budeme pokračovať tam, kde sme prestali a že sa budeme aj naďalej zlepšovať. A osobne si chcem udržať vysokú úroveň na ktorej hrám. Myslím, že to môžem povedať. Najdôležitejším predpokladom pre toto je zdravie. To je vlastne to, čo každý futbalista chce, pretože každý vie presne, že ak nie si zdravý, všetko ostatné je druhoradé.“

foto: © www.fcbayern.com

foto: © www.fcbayern.com

21/12/2017

FC Bayern a Kingsley Coman sa dohodli na predĺžení existujúcej zmluvy. Francúzsky strednopoliar bude hrať v našom mužstve do 30. júna 2023. Pôvodná zmluva by trvala do 30. júna 2020. 21-ročný francúz, ktorý k nám prišiel na hosťovanie v roku 2015 a následne od 1. júla 2017 z Juventusu natrvalo prestúpil, dosiahol v 84 súťažných zápasoch 12 gólov. Za reprezentáciu odohral 15 zápasov a strelil 1 gól.

Kingsley Coman: „Som veľmi šťastný a spokojný, že budem dlho hrať za tento klub. Cítim sa v Bayerne Mníchov veľmi dobre.“

Hasan Salihamidžič: „Kingsley Coman má za sebou fantastický vývoj v tomto roku a bol zaslúžene docenený v Bayerne aj A-tíme reprezentácie Francúzska. Sme šťastní, že sme si zaviazali Kingsleyho Comana v dlhodobom horizonte a sme presvedčení, že sa v budúcnosti stane ťahúňom Bayernu.“

foto: © www.fcbayern.com

21/12/2017

To čo sa už dlhšiu dobu pretriasalo v médiách sa dnes stalo skutočnosťou. Vedenie nášho klubu potvrdilo príchod novej posily, ktorou je útočník Sandro Wagner z 1899 Hoffenheim.

Tridsaťročný hrotový útočník a nemecký reprezentant absolvoval v Mníchove lekársku prehliadku a následne podpísal zmluvu platnú od 1.januára 2018 do 30. júna 2020. Odstupné sa podľa médií pohybuje na úrovni 12 miliónov eur. 194 cm vysoký a 92 kg vážiaci Wagner by mal byť alternatívou za Roberta Lewandowského. Rodák z Mníchova je absolventom našej mládežníckej akadémie a odohral 11 rokov v mládežníckych kategóriách. V roku 2007 debutoval v prvom tíme, stále miesto si nevybojoval a tak hrával v ďalších rokoch za Duisburg, Brémy, Kaiserslautern, Herthu, Darmstadt a nakoniec Hoffenheim. Do prípravy sa zapojí počas tréningového kempu v Katare (2-7. Januára 2018).

Hasan Salihamidžič: „Sme presvedčení, že Sandro Wagner vďaka svojej extratriede a skúsenostiam ešte zvýši kvalitu nášho mužstva.“

Sandro Wagner: „Som nadšený. Bola to pre mňa dlhá cesta, na konci ktorej sa vraciam domov, do môjho klubu. Som veľmi šťastný, že sme dospeli k dohode. Bayern je najlepší klub v Nemecku, takže keď som od neho dostal ponuku, dlho som nad ňou nerozmýšľal.“

foto: © www.fcbayern.com

Nemecký pohár

osemfinále

streda
20/12/2017
20:45
Allianz Aréna Mníchov

FC Bayern – Borussia Dortmund

2 : 1 (2 : 0)

V osemfinále Nemeckého pohára 2017/2018, ktorý bol zároveň posledným zápasom kalendárneho roka 2017 sme proti Borussii Dortmund nastúpili v základnej zostave: Ulreich – Kimmich, Boateng, Süle, Alaba – Martínez – Müller, James, Vidal, Ribéry – Lewandowski.

1.polčas
3min – loptu po Vidalovej hlavičke zastaví brvno súperovej bránky.
7min – po Ribéryho centri zakončuje z prvej James, jeho strelu ale zblokuje Sokratis.
8min – za obranu domácich sa dostáva Lewandowski, sám zoči-voči brankárovi Bürki trafí loptu iba do neho.
11min – brankár Bürki vyráža dobrú strelu Ribéryho z hranice šestnástky, následná dorážka Lewandowského končí tesne vedľa bránky.
12min – 1 : 0 Jamesov priamy kop pošle Süle hlavou do brvna, odrazenú loptu ale umiestenou hlavičkou pošle do bránky Boateng.
22min – Ribéry vidí žltú kartu za predčasné vbehnutie na ihrisko po ošetrovaní.
34min – hostia striedajú Bartru za Mahouda.
35min – po Alabovej chybe sa k zakončeniu dostáva Yarmolenko, sám pred Ulreichom ho obstrelí, na bránkovej čiare ho zastúpi Alaba, ktorý napraví zaváhanie a odhlavičkuje loptu do bezpečia.
40min – 2 : 0 Müller si narazí loptu s Lewandowskim a krásnym lobom prekonáva brankára Bürkiho.
45min – hlavný rozhodca odpíska koniec 1.polčasu.

2.polčas

46min – Ribéry prihráva pred bránku Jamesovi, jeho strelu vyráža brankár Bürki.
50min – Alaba odcentruje na Müllera, jeho hlavičku vyráža Bürki na bránkovej čiare.
56min – hostia striedajú Guerreira za Schürrleho.
61min – striedame Ribéryho za Coman.
64min – Müllerovu strieľanú prihrávku nedokážu do bránky usmerniť ani Lewandowski ani Coman, pretože na loptu nedosiahnu.
68min – Ulreich pohodlne chytá hlavičku Kagawu.
69min – Schmelzerov center vyráža Ulreich na roh.
75min – striedame Jamesa za Tolissa.
77min – 2 : 1 Kagawa odcentruje na zadnú tyč, kde Coman neprikryje Yarmolenka a ten hlavou prekonáva Ulreicha.
79min – Lewandowski vidí žltú kartu za faul na Pulišiča.
80min – Toljanova prízemná strela minie našu bránku.
83min – Tolisso prihráva Müllerovi, jeho strelu Toprak zblokuje na roh. Vidal vidí žltú kartu za faul na Pulišiča.
86min – Schürrleho krížna prízemná strela tesne minie našu bránku.
87min – striedajú obe mužstvá. Naši Martíneza za Rudyho a hostia Toljana za Isaka.
89min – Dahoud vidí žltú kartu za faul na Tolissa.
90min – nadstavený čas budú 4 minúty.
90+2min – Isakova strela tečovaná Boatengom končí tesne vedľa našej bránky. Po rohovom kope hlavičkuje Sokratis rovnako tesne vedľa našej bránky.
90+4min – hlavný rozhodca Stegemann odpíska koniec dnešného stretnutia.

Maťaš

Povedali po zápase:

Jupp Heynckes: „Ak sa pozrieme na 94 minút, sme zaslúženým víťazom. Ak by Thomas Müller strelil gól na 3 : 0, dohrali by sme zápas vo väčšej pohode. V prvom polčase sme museli veľa investovať, museli sme odrobiť veľa práce. Ak si vytvoríte toľko šancí, musíte ich premeniť na góly. Neurobili sme to a preto sme v konečnom štádiu boli pod tlakom a proti dobrému tímu sme potom mali šťastie v záverečných fázach. To je v súčasnosti náš nedostatok, že nevyužívame naše šance na skórovanie.“

Thomas Müller: „Som nespokojný s druhou polovicou, pretože sme boli príliš pasívni. Ale pri náskoku 2 : 0 to nie je psychologicky jednoduché. Dovolili sme Dortmundu znížiť a skoro sme inkasovali na 2 : 2. Nakoniec sa ale počíta víťazstvo. Pracovali sme veľa, ale teraz môžeme chvíľu oslavovať.“

Peter Stöger (tréner Borussia Dortmund): „Myslím si, že Bayern si zaslúžil víťazstvo, pretože najmä v prvej polovici sme neurobili veľa z toho, čo sme chceli urobiť. Malá vášeň, zlé riešenia a žiadna odvaha. Druhá polovica bola oveľa lepšia, boli sme herne lepší. S trochou šťastia sme mohli dokonca vyrovnať pri peslednej šanci. Ale za celý zápas je porážka spravodlivá.“

Marcel Schmelzer (kapitán Borussia Dortmund): „V prvom polčase sme neboli dosť dobrí, preto sme prehrávali 0 : 2. Nefungovalo to. Po prestávke sme toho ukázali viac.“

foto: © www.fcbayern.com

Bundesliga

17.kolo

sobota
16/12/2017
15:30
Mercedes-Benz Arena Stuttgart

VfB Stuttgart – FC Bayern

0 : 1 (0 : 0)

Na zápas 17.kola Bundesligy v Stuttgarte, ktorý uzavrie naše účinkovanie v jesennej časti domácej súťaže, nastupujeme v základnej zostave: Ulreich – Kimmich, Boateng, Hummels, Rafinha – Martínez – Tolisso, Vidal – James, Lewandowski, Coman.

1.polčas
1min – Lewandowski sa obtočí okolo Pavarda, jeho strela ale tesne minie domácu bránku.
4min – Akolova strela spoza šestnástky letí nad našu bránku.
6min – Akolovu gólovú strelu vyráža Sven Ulreich vedľa bránky.
21min – James vysúva prihrávkou Lewandowského, ten si zasekne Pavarda a snaží sa placírkou obstreliť brankára Zielera, ktorý ale loptu vyráža.
26min – priamy kop po faule na Comana pošle Hummels hlavou nad bránku.
29min – strela Ozcana letí nad našu bránku.
31min – Boateng vidí žltú kartu za faul na Teroddeho.
36min – po rýchlom protiútoku sa do zakončenia z výbornej pozície dostáva Tolisso, Zieler mu vybehnutím zmenší strelecký uhol a loptu nohou vyráža.
40min – po rohovom kope a obrovskej trme-vrme v šestnástke ani na niekoľko pokusov nedokážeme dostať loptu do domácej bránky.
45min – nadstavený čas 1.polčasu bude 1 minúta.
45+1min – hlavný rozhodca odpíska koniec 1.polčasu.

2.polčas
47min – domáci striedajú Teroddeho za Kaminskiho.
53min – Aogo vidí žltú kartu za faul na Lewandowského. Nariadený priamy kop pošle James nad bránku.
59min – Tolisso prihráva Comanovi, jeho krížnu gólovú strelu ale vyráža domáci brankár.
65min – striedame Tolissa za Müllera.
66min – strelu Boatenga spoza šestnástky vyráža domáci brankár.
68min – striedame Hummelsa za Süleho.
70min – Beck vidí žltú kartu.
71min – Lewandowského strela z hranice šestnástky letí nad domácu bránku.
79min – 0 : 1 Coman prihráva do šestnástky Müllerovi, ktorý asi z 11 metrov prestrelí domáceho brankára.
81min – domáci dvojnásobne striedajú. Aoga za Asana a Becka za Brekala.
84min – striedame Comana za Alabu.
88min – Asanova strela z hranice šestnástky končí tečovaná nad našou bránkou. Po rohovom kope vyráža Ulreich gólovú hlavičku Badstubera.
89min – po rýchlom protiútoku 4 na 1 naši nedokážu zakončiť akciu strelou na domácu bránku.
90min – nadstavený čas budú 3 minúty. Akolovu krížnu strelu Boateng nadvihne nad našu bránku.
90+1min – James trieli sám na brankára domácich, nepodarí sa mu ho však prelobovať, lebo domáci brankár loptu stlmí a poradí si aj s dorážkou Lewandowského, ktorú pred bránkovou čiarou vyrazí.
90+3min – pri Süleho pokuse o odkop lopty padá v šestnástke Ascacibar, hra ale pokračuje ďalej našim útokom, pri ktorom je Lewandowski v ofsajde. Po jeho odpískaní si hlavný rozhodca Ittrich vyžiada pomoc videorozhodcu na posúdenie súboja Süleho a Ascibara, po ktorom odpíska penaltu. Za následné protesty vidí Rafinha žltú kartu.
90+4min – na exekúciu penalty sa podujme Akolo. Zaskvie sa ale Sven Ulreich, ktorý vystihne smer jeho strely a loptu vyráža. Následne ju naša obrana odkopáva do bezpečia a hlavný rozhodca odpíska koniec dnešného stretnutia.

Maťaš

Povedali po zápase:

Jupp Heynckes: „Zápas mal všetko čo mal mať: bola to veľmi zaujímavý, intenzívny a dramatický. Obaja tímy hrali skvelo. Nemožno pochopiť, že toto VfB nemá viac bodov. Hráči si musia odpočinúť, vyčistiť si hlavy a potom som presvedčený, že môžeme znovu poraziť Borussiu Dortmund.“

Thomas Müller: „Stuttgart hral nepríjemne, hráč pri hráčovi takmer všade. Hrali sme to dobre, ale góly neprichádzali. Sme spokojní s 1 : 0, pretože v nadstavenom čase sme museli čeliť penalte, ale samozrejme mali sme už skôr dať gól na 2 : 0. Teraz sme vyhrali 1 : 0 trikrát za sebou, pretože sme hrali akoby bola súperom stena. Ale ak máte kvalitu a šikovnosť, získate dobré výsledky, aj keď to nie je tak dobré.“

Sven Ulreich: „Nemohli sme tento príbeh napísať lepšie. Pri penalte som mal dobrý pocit. Som rád, že som dokázal pomôcť tímu, aby sme dnes mohli ísť domov s výsledkom 1 : 0.“

Hannes Wolf (tréner VfB Stuttgart): „Hra bola v obrane odrazom posledných týždňov. Sme vždy blízko, ale získavame málo. Žiadne výčitky pre Chadraca Akola. Ak prevezmete zodpovednosť, môže sa to stať. Celkovo sme mali fantastický rok 2017 a teraz sa dostaneme do druhej polovice sezóny s ťažkou situáciou. Ale my tomu budeme pripravení čeliť od 13. januára.“

Ron-Robert Zieler (brankár VfB Stuttgart): „Rovnako ako v posledných týždňoch bol tím v skvelej forme aj dnes a nechýbalo veľa. Táto súčasná situácia je trochu symbolická. Máme dostatok kvality, musíme to dokázať a potom zostaneme v lige.“

Holger Badstuber (obranca VfB Stuttgart): „Proti Bayern nemusíte dostať veľa šancí a my sme ich jednoducho nevyužili. Ak kopete penaltu v poslednej chvíli je škoda, ak ju nepremeníte.“

foto: © www.fcbayern.com

Bundesliga

16.kolo

streda
13/12/2017
20:30
Allianz Aréna Mníchov

FC Bayern – 1.FC Köln

1 : 0 (0 : 0)

V 16.kole Bundesligy sme na domácom štadióne privítali beznádejne posledných capkov z Kolína, proti ktorým sme nastúpili v základnej zostave: Starke – Rafinha, Boateng, Süle, Alaba – Rudy – Müller, Tolisso, Vidal, Ribéry – Lewandowski.

1.polčas
10min – Alabov priamy kop končí Jojičom tečovaný vedľa bránky. Po rozohraní rohového kopu Rudym sa k lopte dostáva Lewandowski, jeho strela končí opäť tečovaná vedľa bránky.
13min – Ribéryho center za obranu si Müller ešte spracuje, jeho následnú strelu ale brankár Horn vyráža.
15min – Alabov rohový kop pošle Süle hlavou tesne nad bránku. Lewandowského prízemnú strelu spoza šestnástky pohodlne chytá brankár hostí.
20min – Lewandowského strela z hranice šestnástky končí vysoko nad bránkou.
23min – Vidal prihráva Lewandowskému, ten ale z otočky loptu zle trafí a tak ju pohodlne chytá brankár Horn.
27min – Jojičova strela spoza šestnástky končí Alabom tečovaná nad našou bránkou.
37min – Vidalova strela z otočky minie bránku hostí.
38min – Po centri Süleho trafí lopta po Müllerovej hlavičke bočnú sieť.
43min – po Rafinhovom rohovom kope hlavičkuje Süle nad bránku hostí. Následne sa Rudy a Ozcan zrazia pri hlavičkovom súboji hlavami a musia byť ošetrovaní. Po chvíli ale obaja pokračujú v hre.
45min – hlavný rozhodca odpíska koniec 1.polčasu.

2.polčas
46min – cez polčasovú prestávku dvojnásobne striedame. Vidala a Tolissa striedajú Coman a James. Hneď v prvej minúte druhého polčasu sa sám na nášho brankára rúti Klunter, Boateng ho ale stihne spomaliť a Süle definitívne obrať o loptu.
48min – Comanov center si nájde v šestnástke Alabu, ten sám pred Hornom asi zo 7 metrov netrafí bránku.
51min – Müllerov center pošle Lewandowski hlavou nad bránku.
58min – Müller pristaví loptu Lewandowskému, jeho strela ale končí nad bránkou hostí.
60min – 1 : 0 Boatengov center za obranu pošle Müller hlavou za seba na dobiehajúceho Lewandowského, ktorý sám zoči-voči brankárovi Hornovi nezaváha a posiela naše mužstvo do vedenia.
66min – Boateng odcentruje a Comanovu hlavičku od zeme zastaví brvno. Následne hostia striedajú Handwerkera za Führicha.
69min – strelu Rudyho chytá brankár Horn.
76min – obe mužstvá striedajú. Naši Ribéryho za Kimmicha a hostia Jannesa Horna za Kusiča.
77min – Lewandowského strela asi z 13 metrov letí nad bránku hostí.
84min – hostia striedajú Lehmanna za Clemensa.
85min – Jamesovu gólovú strelu z hranice šestnástky pekným zákrokom vyráža brankár Horn.
87min – Klunterovú gólovú strelu vyráža pekným zákrokom brankár Starke.
90min – nadstavený čas budú 2 minúty.
90+2min – hlavný rozhodca odpíska koniec dnešného stretnutia.

Maťaš

Povedali po zápase:

Jupp Heynckes: „Videli ste, že sme veľmi tvrdo bojovali proti veľmi defenzívnemu kolínskému tímu, ktorý bol veľmi dobre organizovaný. Chýbalo mi dnes, aby sme sa rýchlejšie spojili s defenzívou, neboli sme dostatočne presní a nevedeli sme urobiť zmenu tempa, najmä v prvej polovici. V druhom polčase to bolo trochu lepšie. Chýbala nám to ľahkosť, živosť. Takéto zápasy však stále môžeme vyhrať a to je dobré znamenie. Počas prestávky sme museli zmeniť základnú zostavu. Sú takéto hry. Už máme za sebou veľa zápasov a ešte dve náročnejšie zápasy pred nami.“
 
Thomas Müller: „Kolín sa obmedzil na obranu až do posledných troch minút. V prvej polovici sme neurobili dosť. Bolo to príliš málo na to, aby sme nechali loptu bežať a mali sme málo pohybu. Nemôžete hrať vždy agresívne proti každému súperovi, ako sme to urobili v druhej polovici. Ale museli sme niečo urobiť. Vieme, že v tomto roku sú pred nami ešte dva zápasy, ale 100% energetické rezervy sú už preč.“
 
Stefan Ruthenbeck (tréner 1. FC Köln): „Bayern bol tím, ktorý mal oveľa viac z hry. Bolo to zaslúžené víťazstvo. Gól sme ale mohli ubrániť. Napriek tomu sme sa opakovane dobre a dobre bránili. A ak vyriešime jednu, dve situácie lepšie, môžeme v budúcnosti dosiahnuť viac.“
 
Timo Horn (brankár 1.FC Köln): „Bránili sme dobre. Všetka česť. Mali sme aj šance, dvakrát v prvej polovici a potom tesne pred koncom. S trochou šťastia sme mohli jednu z nich premeniť. Dali sme do toho všetko, ale nakoniec to dnes ako obvykle v tejto sezóne nestačilo.“

foto: © www.fcbayern.com

12/12/2017

Hasan Salihamidžič: „Vieme, aký silný je Besiktas. Sledovali sme ich, pretože boli v skupine s Lipskom. Bude to náročná úloha. Uvidíme čo sa stane. Určite bude na oboch štadiónoch mimoriadna atmosféra. Tešíme sa na to. Samozrejme začínať doma nie je výhodou, ale sme dostatočne silní a tak to prijímame.“

Jupp Heynckes: „Veľmi dobre poznám Besiktas. Naposledy som ho videl hrať proti Lipsku. Besiktas v skupine štyri zápasy vyhral a dve remizoval, takže zostal neporazený. Majú tiež veľmi dobrého trénera. Podarilo sa mu spojiť rôzne národnosti. Takže to nebude jednoduchá úloha. Je to veľmi dobrý tím. Musíme ukázať špičkový výkon v oboch zápasoch, aby sme postúpili.“

Thomas Müller: „Nemali sme nešťastie v žrebe, tešíme sa na osemfinále. Samozrejme, že chceme postúpiť. V Mníchove nesmieme dostať gól. Chceme sa dobre pripraviť.“

Arjen Robben: „Je to pekná výzva, zatiaľ som nehral s Besiktasom. Musíme sa dobre pripraviť a byť opatrní. Boli v skupine s Lipskom a hrali dobre. V Turecku je nálada vždy skvelá, môžeme sa tomu prispôsobiť. Musíme doma odohrať dobrý zápas a získať dobrú východiskovú pozíciu.“

Franck Ribéry: „Som šťastný. Istanbul je veľké mesto s tromi veľkými klubmi: Galatasaray, Besiktas a Fenerbace. Atmosféra je vždy úžasná. Ľudia v Turecku milujú futbal. Musíme ukázať dobrý zápas doma, pretože tam je to veľmi ťažké. Je to silný tím, v tejto sezóne hrá veľmi dobre. Videl som ho v zápase proti Galatasarayu. Besiktas vyhral 3 : 0. Hrali veľmi dobre, veľmi agresívne a dali do toho veľa energie. Musíme byť 100 percent sústredení. Chceme vyhrať oba zápasy.“

Joshua Kimmich: „Myslím, že je to pekné. V žrebe sme mohli naraziť aj na väčšie tímy. Teším sa na zápasy. Viem od chlapcov z Lipska, že je tam skvelá atmosféra.“

Niklas Süle: „Koniec koncov nebolo tak zlé, že sme skončili druhý. Podľa mňa to bolo celkom dobré. Hráme prvý zápas doma. Besiktas ukázal v ťažkej skupine, ako dobre hrajú futbal. Bude to ťažká práca, ale mohlo to byť aj horšie.“

foto: © www.fcbayern.com

Názov klubu: Beşiktaş Jimnastik Kulübü
Prezývka: Čierni orli
Založený: 3. marec 1903
Štadión: Vodafone Park Istanbul
Kapacita: 41 903
Tréner: Şenol Güneş
Predseda predstavenstva: Fikret Orman
www: www.besiktasjk.com

Úspechy:

Süper Lig/Turecká liga: 1956/1957, 1957/1958, 1959/1960, 1965/1966, 1966/1967, 1981/1982, 1985/1986, 1989/1990, 1990/1991, 1991/1992, 1994/1995, 2002/2003, 2008/2009, 2015/2016, 2016/2017
Türkiye Kupasi/Turecký pohár: 1974/1975, 1988/1989, 1989/1990, 1993/1994, 1997/1998, 2005/2006, 2006/2007, 2008/2009, 2010/2011
Süper Kupa/Turecký superpohár: 1967, 1974, 1986, 1989, 1992, 1994, 1998, 2000, 2006

Najväčšie hviezdy:
Fabricio, Denis Boyko, Adriano, Pepe, Duško Tošič, Anderson Talisca, Ricardo Quaresma, Ryan Babel, Álvaro Negredo, Gary Mendel

11/12/2017

Dnešný poludňajší žreb osemfinále Ligy majstrov 2017/2018 v Nyone rozhodol o tom, že našim súperom bude turecký Beşiktaş Istanbul. Začíname domácim zápasom 20.februára 2018 o 20:45, odveta v Turecku je na programe 14.marca 2018 o 18:00.

Ďalšie dvojice tvoria:

Juventus FC – Tottenham Hotspur FC 
FC Bazilej – Manchester City 
FC Porto – FC Liverpool 
FC Sevilla – Manchester United FC 
Real Madrid – Paris Saint-Germain 
FC Shakhtar Donetsk – AS Roma 
Chelsea FC – FC Barcelona 

foto: © www.fcbayern.com

Bundesliga

15.kolo

sobota
09/12/2017
15:30
Commerzbank-Arena Frankfurt

Eintracht Frankfurt – FC Bayern

0 : 1 (0 : 1)

Na zápas 15.kola Bundesligy vo Frankfurte proti domácemu Eintrachtu nastupujeme v základnej zostave: Starke – Kimmich, Boateng, Süle, Rafinha – Martínez – Coman, Vidal, James, Ribéry – Müller. Kapitánsku pásku má na ruke Thomas Müller.

1.polčas
5min – Vidal vidí žltú kartu za faul na Barkoka na hranici šestnástky. Nariadený priamy kop Rebiča vyráža Tom Starke.
15min – Coman vnikne do šestnástky, jeho spätná prihrávka ale nenájde adresáta.
17min – Fernandes vidí žltú kartu za faul na Jamesa.
20min – 0 : 1 Ribéry prihráva Vidalovi, jeho strelu zblokuje domáca obrana na roh. Ten odcentruje Kimmich do šestnástky, domáci obranca odhlavičkuje loptu len späť ku Kimmichovi, ktorého druhý center do šestnástky nájde za zadnej tyči nikým nekrytého Vidala a ten hlavou posiela loptu do bránky.
25min – Rebičovu krížnu strelu vyráža Starke na roh.
28min – Comanova strela trafí bočnú sieť.
30min – Wolfova strela letí vysoko nad bránku.
34min – Martínezovu strelu z dobrej pozície zblokuje domáca obrana.
40min – domáci rozohrajú priamy kop signálom, na ktorého konci zakončuje Willems, Starke ale jeho prízemnú strelu chytá.
44min – Vidal lob z hranice šestnástky vyškriabe domáci brankár Hrádecký nad brvno.
45min – koniec 1.polčasu
 
2.polčas

52min – Rafinha vidí žltú kartu za faul na Wolfa.
55min – striedame Vidala za Tolissa.
66min – Müller vidí žltú kartu za faul na Willemsa.
67min – striedame Ribéryho za Alabu.
71min – domáci striedajú Fernandesa za Joviča.
72min – Wolf vidí červenú kartu za faul na Jamesa. Hlavný rozhodca si následne pozrie videozáznam a zmení svoje rozhodnutie z červenej na žltú kartu a ponecháva Wolfa v hre.
77min – domáci striedajú Willemsa za Tawathu.
81min – Sule krásnym obranným zákrokom nedovolí zakončiť Hallerovi. Po následnom priamom kope letí strela Kevina-Princa Boatenga nad našu bránku.
82min – domáci striedajú Barkoka za Stendera.
83min – striedame Comana za Lewandowského.
90min – nadstavený čas bude 5 minút.
90+5min – hlavný rozhodca odpíska koniec dnešného stretnutia.
 
Maťaš
 
Povedali po zápase:

Jupp Heynckes: „Bolo vidieť, že to bol veľmi ťažký zápas proti súperovi, ktorý bol bojovný. Bola to pre nás ťažká práca. Môj tím musel hrať top viac ako 95 minút. Nešlo to dnes ako sme boli zvyknutí, ale v takýchto zápasoch musíte bojovať a bojovať a to je to, čo sme urobili. Byť majstrom po jeseni nie je také dôležité. Dôležité je, že sme vyhrali a boli schopní navýšiť náskok. Zvyšovali sme rýchlosť v posledných týždňoch a tím opäť ukazuje atraktívny futbal. Pohľad na tabuľku je veľmi príjemný.“
 
Tom Starke: „Samozrejme, som veľmi šťastný za svoj zápas číslo 100. Pri rozcvičke som sa dozvedel, že Sven Ulreich nepôjde na ihrisko. Urobil som to dnes dobre. Čisté konto, vyhrali sme – v poriadku. Keď ma potrebujú, som pripravený. Už nie som na ihrisku tak často a stále som plne sile. S výsledkom sme veľmi spokojní.“
 
Thomas Müller: „Dnes sme videli naše bavorské srdce. Všetci tu bojovali. Bol to tesný zápas, ale bolo veľmi zábavné brániť to.“
 
Niko Kovač (tréner Eintracht Frankfurt): „Myslím si, že môj tím hral veľmi dobre proti tímu svetovej triedy. Len skutočnosť, že nás Jupp Heynckes pochválil ukazuje, že sme do toho dali všetko. Zaslúžime si viac ako porážku.“
 
foto: © www.fcbayern.com

06/12/2017

V dôsledku úzkej spolupráce s Bavorským ministerstvom životného prostredia prejde FC Bayern Mníchov od sezóny 2018/2019 na opakovane použiteľné šálky v nápojových automatoch v Allianz Aréne. Na domácom zápase Bundesligy proti Hannoveru 96 dňa 2. decemba sa uskutočnil prvý test.

Spoločnosť Allianz Arena München Stadion GmbH a jej stravovací partner Do & Co musí na opätovné použitie pohárov vyvinúť nové postupy na prijatie pohára a návrat pohára a tiež zaviesť koordinovaný systém. Cieľom premeny je vyhnúť sa odpadom a zvládnuť energetické zdroje ešte efektívnejšie. Od novembra 2015 je FC Bayern München členom Bavorskej klimatickej aliancie. Bavorská štátna vláda založila klimatickú alianciu už pred viac ako 10 rokmi s Bund Naturschutz. Momentálne má 41 partnerov, ktorí chcú prispieť k zníženiu emisií skleníkových plynov v Bavorsku o menej ako dve tony na obyvateľa do roku 2050. Súčasťou tohto projektu bolo aj uvedenie novej LED fasády Allianz Areny do prevádzky v roku 2015, ktorá umožnila znížiť spotrebu energie pre tento základný prvok o takmer 40 percent.

Karl-Heinz Rummenigge: „Už niekoľko rokov sme diskutovali o alternatívnom riešení pohárov pre Allianz Arenu. Až po tom, čo sme sa stali jediným užívateľom štadióna od začiatku sezóny, sme mali s vylepšeným systémom lepšie logistické schopnosti potrebné na opakované použitie pohárov. Ochrana životného prostredia je dôležitou témou, ku ktorým chceme v Bayerne prispieť. Mám tú česť poďakovať Bavorskému ministerstvu životného prostredia ako aj ministerke Ulrike Scharf za najlepšiu pomoc a podporu.“

Ulrike Scharf (Bavorská ministerka životného prostredia): „FC Bayern Mníchov je vzorom na ihrisku aj mimo neho. Prechod na opakovane použiteľné poháre je výsledkom vynikajúcej tímovej spolupráce medzi FC Bayern Mníchov a Bavorským ministerstvom životného prostredia. Allianz Arena sa stáva svetlom pre energetickú účinnosť a ochranu zdrojov. Futbal fascinuje ľudí a chceme tieto emócie spojiť s ochranou životného prostredia.“

Jürgen Muth (výkonný riaditeľ prevádzky spoločnosti Allianz Arena München Stadion GmbH): „Momentálne sme čo sa týka Allainz Arény rozhodne ekologický víťaz v oblasti osvetlenia. Technológia LED, ktorú používame, výrazne znižuje spotrebu energie a dynamický vývoj trhu so žiarivkami dáva nádej na ďalšie zlepšenie. Okrem toho sme výrazne znížili energetické nároky optimalizáciou doby osvetlenia a rozsiahleho využitia detektorov pohybu. V roku 2019 bude dokončené nové parkovisko na západ od Allianz arény. Fotovoltaický systém na streche zabezpečí vlastnú energiu. Tam sú tiež konkrétne úvahy o plánovaní elektromobility v Allianz Arena München Stadion GmbH. Od roku 2006 je Allianz Arena každoročne auditovaná podľa najprísnejších smerníc v Európe – v súlade s nariadením EMAS. Pred prechodom na opakovane použiteľné poháre sme poverili environmentálny inštitút Intechnica, aby špecificky preskúmal náš štadión. Už v minulosti sme totižto venovali pozornosť celkovej kompostovateľnosti materiálu z jednorázových pohárov. Pre nás ako prevádzkovateľa bude výzva, aby bola zachovaná rýchlosť manipulácie s nápojom a prijímaním pohárov s návratnosťou vkladov. Meníme sa a tak aj naši diváci sa budú musieť zmeniť, ale my všetci chceme jeno: chrániť životné prostredie ešte viac. Vidím to ako spoločnú úlohu, na ktorú sa všetci môžeme ešte viac zamerať.

Kľúčové fakty:

– FC Bayern Mníchov prechádza na tento systém pri domácich zápasoch v Allianz aréne od leta roku 2018.
– Bavorské ministerstvo životného prostredia s ministerkou Ulrikem Scharf bolo partnerom spoločnosti FC Bayern pri prechode na riešenie opakovane použiteľného pohára.
– Pri vydaní opakovane použiteľného pohára bude vratná záloha vo výške 2 eur, ktorá bude vrátená pri vrátení pohára.
– Opätovné použitie eliminuje odpad a využíva ešte efektívnejšie energetické zdroje.
– prvá skúška sa konala 2. decembra pri domácom zápase Bundesligy proti Hannoveru.

foto: © www.fcbayern.com

06/12/2017

Len pred rokom sa život Javi Martínezovi zásadne zmenil. Španiel sa prvýkrát stal otcom. 29-ročný hráč o tom hovorí pre fcbayern.com v druhej časti rozhovoru. Navyše spomenie Juppa Heynckesa a nadchádzajúce úlohy na trávniku.

Prinášame voľný preklad rozhovoru:

Rozhovor s Javi Martínezom, časť 2:

fcbayern.com: V tejto sezóne si musel prijať veľa vecí: prudké krvácanie v Glasgowe, zranené rameno o niekoľko týždňov skôr. Máš nejaké problémy s ramenom?
Martínez: „Zranenie ramena nebolo ťažké, ale bolo veľmi bolestivé. Potom som hral s bolesťou, niekedy aj s liekmi proti bolestiam. Ale nebolo to tak zlé. To sa môže vo futbale stať.“

fcbayern.com: Tvoj syn Luca má už jeden rok. Sú zranenia dvakrát bolestivé, keď si otcom?
Martínez: „Bolesť je jedna vec. Ale viete, čo je najhoršie na ramenách? Že som nemohol objať Lucu v týchto týždňoch. To bolo pre mňa ťažké.“

fcbayern.com: Ako ťa tvoj syn zmenil?
Martínez: „Všetko zmenil. Vidím život inak, svet je teraz iný. Luca je pre mňa najdôležitejšou vecou. Všetko je o ňom. Otcovia a matky chápu, o čom hovorím. Cítim zodpovednosť. Napríklad, keby sa ma niekto spýtal, či by som chcel skočiť – predtým ako som mal Lucu, povedal by som: Samozrejme! Teraz musím o takých veciach rozmýšľať dvakrát. Z dôvodu Lucu. Čo keby sa mi niečo stalo?“

fcbayern.com: Aký vplyv má Jupp Heynckes na tvoju kariéru?
Martínez: „Má rozhodujúci vplyv na moju kariéru. Hral som v Bilbau. Je to skvelý klub, pre mňa najviac špeciálny klub na svete, pretože sa spolieha iba na ľudí z regiónu. Ale Jupp Heynckes tvrdo bojoval, aby ma dostal do Mníchova.“

fcbayern.com: Ako na teba zapôsobil po návrate?
Martínez: „Nikto nemohol vedieť, čo urobila štvorročná futbalová prestávka s Juppom. Teraz to viem: zostal rovnaký. Stále má svoju povahu, stále vie presne, kedy zabrať. Veľký rozdiel je v tom, že ho teraz rozumiem oveľa lepšie ako predtým. Pretože sa zlepšila moja nemčina.“ (smiech)

fcbayern.com: Jupp Heynckes sa vrátil a vyhrali ste deväť zápasov za sebou. Čo sa to stalo?
Martínez: „Vieme veľmi dobre. Stojíme za ním a on za nami. Takže v tom musíme pokračovať. Je ešte len november a všetko sa môže znova zmeniť. To môže byť vo futbale veľmi rýchle, existuje veľa príkladov. Musíme zostať sústredení a tvrdo pracovať každý deň.“

fcbayern.com: Ďalším súperom je Hannover v sobotu. Ako sa chystáš na tento zápas, tesne po porážke v Gladbachu?
Martínez: „To je samozrejme dôležitý zápas. Musíme byť veľmi sústredení a okamžite vyvíjať tlak. Víťazstvo by bolo pre nás veľmi dôležité.“

fcbayern.com: Potom príde na rad stretnutie s Parížom Saint-Germain v Ligy majstrov. Myslíš na to?
Martínez: „V mojej mysli je len Hannover. Po Hannoveri začnem myslieť na Paríž. Myslím si, že je to aj kľúčom k úspechu. Musíme premýšľať zo zápasu na zápas. V opačnom prípade nie si 100% koncentrovaný.“

fcbayern.com: Je skupinové víťazstvo v Ligy majstrov stále možné?
Martínez: „To bude samozrejme veľmi ťažké. Musíme poraziť Paríž so štvorgólovým rozdielom. Ale my sme Bayern. Budeme bojovať a dáme do toho všetko. Neviem, či je dôležité byť prvý. Ak chceme ísť do finále v Kyjeve, musíme poraziť každého súpera v novom roku. Nezáleží na tom, či budeme prvý alebo druhý.“

foto: © www.fcbayern.com

06/12/2017

Toto sú aj týždne Javi Martíneza v Bayerne. S návratom Juppa Heynckesa prišiel aj návrat španiela. Odvtedy dostal 29-ročný hráč na svoje výkony mnoho pozitívnych recenzií. fcbayern.com sa stretol s Martínezom pri rozhovore. Prvá časť sa týka jeho aktuálnej pozície, ale aj kapitánskej pásky, ktorú mohol prvýkrát nosiť v Gladbachu.

Prinášame voľný preklad rozhovoru:

Rozhovor s Javi Martínezom, časť 1:

fcbayern.com: Blahoželáme, Javi! V Gladbachu si mal prvýkrát pásku kapitána Bayernu. Kedy si sa to dozvedel?
Martínez: „Tréner mi to povedal s predstihom, že Jérôme nebude hrať. Zrazu som bol najskúsenejším hráčom na ihrisku a dostal som pásku. To bolo skvelé. Považujem za veľkú česť byť prvým španielom, ktorý nosil kapitánsku pásku Bayernu. Nikdy na to nezabudnem.“

fcbayern.com: Bolo to s kapitánskou páskou na ihrisku iné?
Martínez: „Ani nie. Jediná vec pre mňa bola, že som bol súčasťou úvodného žrebu. Počas hry nebol žiadny rozdiel. Vždy som hovoril veľa so svojimi spoluhráčmi, pomohol im, rozveselil ich. To je pre mňa normálne.“

fcbayern.com: Bohužiaľ, neoslavovali ste víťazstvo pri tvojom debute kapitána.
Martínez: „Bol to v Gladbachu ťažký zápas. Samozrejme, že sme to neodohrali najlepšie. Cítili sme, že niektorí hráči v útoku chýbali. Napriek tomu sme bojovali a snažili sa urobiť aspoň remízu. Ale nepodarilo sa to. Teraz sa musíme poučiť z našich chýb a pokračovať.“

fcbayern.com: Teraz si šiestym rokom v Mníchove. Preberáš viac zodpovednosti automaticky?
Martínez: „Mám už 29 rokov a po jedenástich rokoch v profesionálnom futbale sa samozrejme snažím pomôcť mladším tým, že im poradím a predám skúsenosti. Myslím, že je to normálne. Ale nie som v tomto sám. Máme niekoľko hráčov, ktorí sú v Bayerne ešte dlhšie ako ja: Manuel Neuer, Thomas Müller, Franck Ribery, Arjen Robben, Jérôme Boateng … „

fcbayern.com: Keďže Jupp Heynckes je späť, budeš hrať znova na pozícii šestky? Aký bol pre teba návrat na túto pozíciu?
Martínez: „Som rád, že som na tejto pozícii. Cítim sa tam veľmi pohodlne. Hral som tam väčšinu svojej kariéry a cítim, že som nikdy nehral v obrane, ale vždy ako defenzívny stredopoliar.“

fcbayern.com: Hráš štyri roky v strede obrany. Nemal si problémy so zmenou štýlu hry?
Martínez: „To nebol žiadny problém. Samozrejme, niekoľko podrobností sa líši, ale po niekoľkých tréningových jednotkách som to už mal v pamäti. Moji spoluhráči mi veľa pomohli. Keďže máme zvyčajne loptu a útok, tak rozdiel, či hráte na pozícii obrancu, alebo v strede poľa nie je taký veľký. Obranca aj defenzívny stredopoliar potrebujú aj veľa práce bez lopty. Musíte ovládať súperovu hru a protiútoky.“

fcbayern.com: Znie to, akoby si radšej hral šestku ako stopéra.
Martínez: „Nemôžem sa rozhodnúť. Cítim sa dobre v oboch pozíciách, obe dobre zapadajú do svojich vlastností. Povedal by som takto: Som tímový hráč a chcem pomôcť tímu, kde ma potrebuje.“

foto: © www.fcbayern.com

Liga majstrov

B – skupina

6.kolo

utorok
05/12/2017
20:45
Allianz Aréna Mníchov

FC Bayern – Paris Saint-Germain

3 : 1 (2 : 0)

Na posledný zápas skupinovej fázy Ligy majstrov sezóny 2017/2018 nastupujeme proti PSG v základnej zostave: Ulreich – Kimmich, Süle, Hummels, Alaba – Tolisso, Rudy, James – Coman, Lewandowski, Ribéry.

1.polčas
3min – Mbappého strelu vyráža Sven Ulreich.
6min – Comanovu strelu chytá brankár Areola.
8min – 1 : 0 Jamesov spätný center pošle Alaba za obranu na osamoteného Lewandowského a ten sám pre brankárom hostí umiestni loptu presne k tyči.
22min – Kimmich vidí žltú kartu za faul, pri ktorom sa Neymar až príliš ochotne porúča k zemi a za následné protesty vidí žltú kartu aj James.
33min – Mbappé vysúva prihrávkou za obranu Neymara, jeho strela ale tesne minie našu bránku.
37min – 2 : 0 Jamesov milimetrový center nájde v šestnástke Tolissa a ten hlavou prekonáva brankára hostí.
41min – Alves padá vo vlastnej šestnástke po súboji s Tolissom, ktorého následne na zem sotí Marquinhos. Hlavný rozhodca ukazuje Marquinhosovi žltú kartu a následne nepochopiteľne ukazuje žltú kartu aj Tolissovi.
43min – Neymarovu strelu vyráža Ulreich a definitívne do bezpečia odpratá Hummels.
45min – Draxlerov ďalekonosný strelecký pokus pohodlne chytá Sven Ulreich. Hlavný rozhodca odpíska koniec 1.polčasu.

2.polčas
50min – 2 : 1 Cavani prehodí loptu na Mbappého a ten osamotený hlavou prekonáva Ulreicha.
53min – Rudy vidí žltú kartu za faul na Rabiota.
60min – Neymar prihráva Draxlerovi, jeho strelu strelu Ulreich chytá.
61min – Mbappého tvrdú strelu spoza šestnástky Ulreich vyráža.
66min – striedame Ribéryho za Müllera, ktorý si od Francka berie aj kapitánsku pásku.
69min – 3 : 1 na Comanovu spätnú prihrávku si nabehne Tolisso a prestrelí brankára Areolu.
72min – hostia striedajú Silvu za Kimpembeho.
78min – Kimmichov center posiela Hummels hlavou vedľa bránky.
83min – striedame Jamesa za Vidala.
85min – striedame Alabu za Rafinhu.
90min – hostia striedajú Draxlera za Lo Celsa. Nadstavený čas budú 3 minúty.
90+2min – Ulreich reflexívnym zákrokom vyráža gólovú strelu Mbappého.
90+3min – Lewandowski sám pred brankárom hostí prestrelí bránku a následne hlavný rozhodca odpíska koniec dnešného stretnutia.

Maťaš

Povedali po zápase:

Jupp Heynckes: „Kľúčom k úspechu bol postoj tímu. Takticky sme hrali veľmi inteligentne. Paríž má veľmi dobrý útok, ktorý vždy prináša možnosť skórovať. Bol to od nás veľmi dobrý zápas.“

Sven Ulreich: „Chceli sme sa pomstiť po porážke v prvom zápase. Skvelé, že sme to dokázali. Mal som pár situácii, ktoré som musel vyriešiť. Samozrejme, že ste šťastní, keď dokážete vyniknúť a pomôcť tímu.“

Franck Ribéry: „Som veľmi rád, že som sa vrátil do hry po dvoch mesiacoch. Tím hral dobre. Je pekné a dôležité pre nás a fanúšikov, že sme vyhrali. Keď hráte doma, vždy chcete vyhrať. Bolo to prestížne víťazstvo.“

Corentin Tolisso: „Chceli sme vykompenzovať prvý zápas. Som naozaj rád, že to fungovalo. Samozrejme, že dva góly v jednom zápase sú skvelá vec.“

Unai Emery (tréner Paríž Saint-Germain): „Boli sme prvý v skupine a chceli sme tam ostať. Dnes sme neurobili všetko, ako sme hovorili v kabíne. Som s polovicou spokojný, s polovicou nespokojný. Bola to veľmi ťažká skupina s Bayernom, takže môžeme byť veľmi spokojný. Bol to dnes veľký zápas.“

Julian Draxler (Paríž Saint-Germain): „V prvom polčase sme nehrali rovnako ako v Paríži. Bayern bol lepší, ale mali sme šance. Bayern si zaslúžil víťazstvo. Nie sme spokojní s porážkou, ale sme šťastní, že sme prvý pre osemfinále a dostaneme tam dobrého súpera. Bayern je stále jedným z najlepších tímov v Európe.“

foto: © www.fcbayern.com

Bundesliga

14.kolo

sobota
02/12/2017
15:30
Allianz Aréna Mníchov

FC Bayern – Hannover 96

3 : 1 (1 : 1)

V 14.kole Bundesligy, ktoré je zároveň generálkou na posledný zápas skupinovej fázy Ligy majstrov proti Paris Saint-Germain nastupujeme na domácom štadióne proti Hannoveru v základnej zostave: Ulreich – Kimmich, Boateng, Hummels, Rafinha – Martínez, Vidal – Müller, James, Coman – Lewandowski.

1.polčas
1min – Klaus padá v šestnástke po súboji s Kimmichom, penalta sa ale nepíska.
2min – Vidal tečuje centrovanú loptu na bránku, brankár hostí ale loptu pohodlne chytá.
5min – Vidalovu strelu vyráža brankár Tschauner vedľa bránky a obrana hostí odkopáva loptu do bezpečia.
8min – Vidalovu strelu spoza šestnástky zastaví tyč bránky hostí.
13min – Müllerovu tvrdú strelu vyráža brankár hostí.
17min – 1 : 0 Müllerov center nájde Vidala, ktorý hlavou posiela loptu do bránky. Výbornú prácu pri góle odvedie aj Lewandowski, ktorý pohybom pri snahe o tečovanie lopty zmätie brankára hostí.
22min – Coman prihráva Rafinhovi, jeho strelu pohodlne chytá brankár Tschnauer.
24min – Müllerov center pred bránku tečuje Lewandowski, brankár Tschnauer loptu iba vyráža, tá ho preskočí a Lewandowski ju posiela do prázdnej bránky. Hlavný rozhodca po porade s videorozhodcom ale gól pre údajný ofsajd neuzná.
26min – Ulreich fauluje Klausa, hlavný rozhodca odpíska penaltu a ukazuje mu žltú kartu. Nariadenú penaltu Füllkrug bezpečne premení, hlavný rozhodca ale nechá penaltu pre predčasné vbehnutie hráčov do šestnástky opakovať. Füllkrug pošle penaltu na rovnakú stranu ako prvú, Ulreich ale tento krát smer vystihne a loptu vyráža. Následnú dorážku pošle Füllkrug vedľa bránky.
32min – Martínez vysunie prihrávkou za obranu Müllera, ten sa snaží obstreliť brankára hostí, lopta ale tesne minie bránku.
33min – Bakalorz fauluje Martíneza a vidí žltú kartu.
34min – Ulreich vyráža ďalekonosnú strelu Füllkruga.
35min – 1 : 1 Klaus rozohrá rohový kop, Kimmich vo výskoku na loptu nedosiahne a tak Benschop hlavou prekonáva Ulreicha.
39min – Coman padá v šestnástke po súboji so Schmiedebachom, penalta sa ale nepíska.
40min – na center Comana nedosiahne James, lopta napriek tomu iba tesne míňa bránku.
45min – Korb fauluje Comana a vidí žltú kartu. Po nariadenom priamom kope Jamesa zakončuje Müller hlavou, brankár hostí ale loptu reflexívnym zákrokom vyráža na brvno. Nadstavený čas 1.polčasu budú 2 minúty.
45+2min – Rafinhova strela spoza šestnástky tesne minie bránku. Následne hlavný rozhodca odpíska koniec 1.polčasu.

2.polčas
46min – hostia cez polčasovú prestávku striedajú Schmiedebacha za Fossuma.
47min – Jamesova strela spoza šestnástky tesne míňa bránku.
50min – Jamesova strela končí tečovaná vedľa bránky.
52min – Jamesova strela spoza šestnástky tesne míňa spojnicu bránky hostí.
53min – Comanovu strelu vyráža brankár Tschnauer nohou do bezpečia.
54min – Jamesova strela spoza šestnástky sa obtrie o brvno bránky hostí a končí nad bránkou.
55min – po Kimmichovom centri zakončuje Vidal, loptu ale stlmí a následne do bezpečia odkopáva obrana hostí.
58min – striedame Martíneza za Tolissa.
59min – Müller vidí žltú kartu za faul na Sorga.
63min – brankár Tschanuer reflexívnym zákrokom vyráža po centri Comana hlavičku Tolissa nad bránku.
67min – 2 : 1 Müllerov center nájde v šestnástke Comana, ten si loptu spracuje a nekompromisne ju pošle pod brvno.
68min – hostia striedajú Benschopa za Harnika.
72min – Mülleru strelu z veľkého uhla na dvakrát skrotí brankár hostí.
75min – Comanov center tečuje Lewandowski špičkou kopačky v dobrej pozícii vedľa bránky.
77min – Lewandowski sa po prihrávke za obranu ocitne sám pred brankárom hostí, ten ale vybehnutím zmenší strelecký uhol a tak Lewandowski trafí loptu iba do neho.
79min – Fossumova strela spoza šestnástky končí vedľa našej bránky.
80min – Tolissova strela spoza šestnástky končí nad bránkou. Následne obe mužstvá striedajú. Najprv hostia Sorga za Albornoza a potom naši Müllera za Alabu. Kapitánsku pásku si od Müllera berie Boateng.
82min – Vidalovu ďalekonosnú strelu vyráža brankár hostí s námahou na roh.
87min – 3 : 1 Harnik fauluje na hranici šestnástky Comana a hlavný rozhodca nariadi penaltu, ktorú Lewandowski bezpečne premení.
90min – striedame Comana za Ribéryho. Nadstavený čas budú 3 minúty.
90+3min – hlavný rozhodca odpíska koniec dnešného stretnutia.

Maťaš

Povedali po zápase:

Jupp Heynckes: „V prvom polčase boli medzery medzi tímami príliš veľké. Hannover mal veľmi dobrú organizáciu, mali sme problémy so zmenou tempa hry. V druhej polovici sme zahrali s istotou a nastavili rytmus. Mali sme dostatok šancí, čo sme bohužiaľ nevyužili, ale myslím, že víťazstvo je zaslúžené. Celkovo musím byť spokojný. Thomas Müller hral po dlhej dobe, Kingsley Coman bol zranený dva týždne, Jérôme Boateng sa pomaly vracia do normálnej formy. Preto som optimistický pre zvyšok zápasov.“

Thomas Müller: „Mali sme veľké šance. Celkovo to bola živý zápas so zaujímavým príbehom pre divákov.“

André Breitenreiter (tréner Hannover 96): „Blahoželám Bayernu a Juppovi Heynckesovi. Ukázali sme slušný výkon a hrali sme dobre najmä v prvej polovici. Mali sme dobré momenty, ktoré bohužiaľ nie vždy skončili najlepšie. Tiež sme chceli byť nepríjemní aj v druhej polovici. Náš brankár zmaril veľa šancí. Nakoniec je ale víťazstvo Bayernu zaslúžené.“

Philipp Tschauner (brankár Hannover 96): „Sme trochu sklamaní, ale nesmieme vešať hlavy. Dali sme do toho všetko a chceli sme si niečo vziať. Bohužiaľ sa to nepodarilo.“

foto: © www.fcbayern.com