27/06/2021

FC Bayern sa dohodol s AS Monaco na hosťovaní 24-ročného brankára. Na jeho miesto dvojky sa do Mníchova vracia Sven Ulreich. Nübel sa k tretiemu mužstvu francúzskej Ligue 1 z minulej sezóny pripojí na 2 roky s možnosťou priviesť ho späť budúce leto. Ulreich, ktorý sa pred rokom presťahoval do Hamburger SV sa vracia zadarmo. Tridsaťdvaročný brankár už pôsobil v Bayerne v rokoch 2015 až 2020 a počas tohto obdobia odohral 70 zápasov. Ulreich ešte v priebehu týždňa absolvuje športové lekárske vyšetrenie v Mníchove.

Hasan Salihamidžič: „Alexander Nübels si prial, aby zbieral zápasové skúsenosti a to sme podporili. Predpokladom však bolo, že podpíšeme spoľahlivú dvojku. Náš tréner brankárov Toni Tapalovič nám poradil, aby sme išli do Svena Ulreicha a sme radi, že sme sa mohli so Svenom dohodnúť. Toto riešenie je veľmi dobré, pomáha všetkým zúčastneným a zapadá do nášho finančného rámca, pretože Sven sa vráti bezplatne. FC Bayern naďalej počíta s Alexandrom Nübelom do budúcnosti.“

Alexander Nübel: „Som šťastný, že môžem urobiť ďalší krok v mojom vývoji v AS Monaco. Je dôležité hrať na vysokej úrovni a teraz mám túto príležitosť v Monaku. Chcel by som sa poďakovať ľuďom zodpovedným v Bayerne za túto príležitosť. Mojím veľkým cieľom je oplatiť im dôveru v budúcnosti.“

foto: © www.fcbayern.com

27/06/2021

FC Bayern sa dohodol s druholigovým Holsteinom Kiel na ročnom hosťovaní 21-ročného útočníka Fiete Arpa. TEN prišiel do Bayernu z Hamburger SV v roku 2019. Odohral jeden zápas za profesionálov a 42 zápasov za amatérov, za ktorých zároveň osemkrát skóroval.

Hasan Salihamidžič: „Po diskusiách s Fietom sme sa rozhodli ho na jednu sezónu zapožičať Holsteinu Kiel. Bohužiaľ Fiete doteraz nebol schopný ukázať svoje schopnosti v FC Bayern a to ani kvôli dvom zdĺhavým zraneniam, ktoré ho pripravili o predsezónnu prípravu v posledných dvoch ročníkoch. S Kielom má šancu zmeniť vzduch a dúfame, že môže svoje kvality rozvinúť nanovo. Chcel by som sa poďakovať aj Holsteinu Kiel za konštruktívnu dohodu.“

foto: © www.fcbayern.com

18/06/2021

Vedenie  nášho klubu podpísalo zmluvy s trénermi Xaverom Zembrodom (54) a Dinom Toppmöllerom (40), ktorí sa stali asistentmi trénera Juliana Nagelsmanna. Obaja prestupujú z RB Lipsko, kde v minulej sezóne pôsobili v tíme Juliana Nagelsmanna a tak spoločné pôsobenie v Mníchove začnú na začiatku prípravy.

Hasan Salihamidžič: „Sme veľmi radi za angažovanie Xavera Zembroda a Dina Toppmöllera. Obaja sú veľmi kvalitní a už úspešne spolupracovali s našim novým hlavným trénerom Julianom Nagelsmannom v Lipsku.“

foto: © www.fcbayern.com

15/06/2021

V druhej časti rozhovoru s Herbertom Hainerom prezident komentuje záver sezóny vo futbale mužov a žien, ako aj v basketbale. Vysvetľuje tiež ciele do budúcnosti a predpovedá, prečo je návrat fanúšikov na štadióny pre futbal taký zmysluplný.

Rozhovor s Herbertom Hainerom. Prinášame voľný preklad rozhovoru.

Pán Hainer, vo futbale FC Bayern oslavoval double mužov a žien, basketbalisti sú vo finále o titul a mohlo by ísť o triple špeciálneho druhu (basketbalisti FC Bayern finále nemeckej basketbalovej ligy s Albou Berlín prehrali 1 : 3 na zápasy – pozn.prekladateľa). Čo to znamená pre klub?
Herbert Hainer: „Po šiestich historických tituloch v minulom roku je to celkový úspech, na ktorý môže byť hrdý každý, kto k nemu prispel. Skutočnosť, že naši futbalisti po týchto veľkých úspechoch nepopustili a stále sú takí hladní po úspechoch, ukazuje ich jedinečný charakter. Ženy hrali neuveriteľne dominantnú bundesligovú sezónu a mali smolu, že vypadli v semifinále Ligy majstrov. V basketbalovej divízii sme vyhrali trofej a dosiahli sme obrovský pokrok v skoku na vrchol medzinárodnej ligy. Boli sme prvým nemeckým klubom v play off Euroligy. FC Bayern môže byť s touto sezónou opäť veľmi spokojný.“

Aké dôležité je pre FC Bayern úspešné ženské futbalové mužstvo?
Herbert Hainer: „FC Bayern musí vždy smerovať k číslu 1. A naše ženské mužstvo túto požiadavku absolútne spĺňa. Sme špičkou v Nemecku a teraz patríme aj medzi top adresy v Európe. Ženský futbal sa stáva medzinárodne čoraz dôležitejším. Máme tradíciu viac ako 50 rokov ženského futbalu v FC Bayern, čo môže tvrdiť len veľmi málo špičkových európskych klubov a dnes je nevyhnutné, aby špičkový klub spĺňal aj tie najvyššie požiadavky v oblasti žien. Stále viac sa blížime k tomuto cieľu.“

Ako vyzerá budúcnosť basketbalistov? S novou halou chce výkonný riaditeľ Marko Pešič urobiť z Mníchova hlavné mesto basketbalu v Európe. Je to realistické?
Herbert Hainer: „Minulé leto sme definovali náš cieľ v basketbale v trojročnom pláne, čo znamená, že sa chceme krok za krokom dostať na absolútny vrchol v Európe. SAP Garden bude jednou z najmodernejších hál na svete a opäť ponúkne úplne nové príležitosti v oblasti marketingu a digitalizácie a myslím si, že tento cieľ stať sa jednou z najlepších adries v Európe je náročný, ale realistický. V tejto sezóne sme hrali vynikajúcu Euroligu, ktorá nás všetkých motivuje ísť ďalej. Športový manažment, trénerský personál a tím sú špičkové a infraštruktúra nastaví medzinárodné štandardy.“

Pozeráme sa späť na celú sezónu bez divákov. Čo to znamená pre šport všeobecne?
Herbert Hainer: „Bolo to pre nás všetkých ťažké obdobie, ale pevne verím, že ľudia sa na štadióny v hojnom počte vrátia, hneď ako to bude bezpečné pre ich zdravie. Každý túži po týchto emóciách a tomto pocite komunity, ako sme to mohli zažiť na štadiónoch pred koronou. Napriek všetkému bude určite veľkou výzvou pre všetkých, v profesionálnom, ako aj v amatérskom a juniorskom sektore, znovu oživiť aktívny šport. Znepokojuje ma, že futbalové ihriská museli zostať rok a pol prázdne, že školský šport bol ťažko možný. Úlohou politiky, spoločnosti, združení, klubov a každého jednotlivca, najmä detí a mladých ľudí, bude znovu sa nadchnúť pre šport.“

Ako to môžete konkrétne vyriešiť?
Herbert Hainer: „Trpeli sme obmedzeniami v našich amatérskych oddieloch rovnako ako v akomkoľvek inom športovom klube. Moje veľké poďakovanie patrí našim dobrovoľníkom, ktorí čelili situácii s kreativitou, veľkým nasadením a obrovskou prispôsobivosťou. Využili sme to najlepšie ako kybernetické tréningové jednotky, medzirezortné výmeny, otvorenie nových oblastí pohybu v meste alebo virtuálne motivačné rozhovory napríklad s Davidom Alabom a 200 deťmi zo všetkých oddelení. V konečnom dôsledku veľa závisí od motivácie zodpovedného jednotlivca, a ak je na tejto pandémii niečo pozitívne, potom to, že kríza naše oddelenia ešte zblížila, pretože ako klub sme sa vždy snažili všetkých podporiť.“

Ako udržiaval FC Bayern kontakt s fanúšikmi počas tejto pandémie?
Herbert Hainer: „Od začiatku pandémie sme v aktívnej komunikácii s našimi členmi a fanúšikmi. Digitalizácia uľahčuje veľa vecí. Dostávame veľmi dobrú spätnú väzbu k našim videám, prieskumom, e-mailom a správam, ako aj k tomu, že vždy odpovedáme na mnoho otázok.“

Aby som sa vrátil k divákom na štadióne. Na posledný zápas sezóny pozval FC Bayern pandemických pomocníkov. Bude sa táto kampaň opakovať?
Herbert Hainer: „Áno. Bolo pre nás dôležité dať veľkú časť z 250 miest ľuďom, ktorí v tejto pandémii odviedli tak skvelú prácu pre spoločnosť. To určite nebola naša posledná akcia tohto druhu.“    

Zvyšuje takáto pandémia opäť zameranie na to, že do spoločnosti musí byť zapojený aj klub s charizmou FC Bayern?
Herbert Hainer: „To vždy rozlišovalo naše združenie a myslím si, že sme v tejto pandémii dokázali veľa. Len nedávno sme venovali 150 000 eur pre školákov, ktorí musia ráno ísť do triedy bez raňajok. Finančne sme podporili bavorské amatérske kluby a štátny športový zväz, boli sme s basketbalistami v Münchner Tafel a naši hráči tiež začali iniciatívy z vlastnej vôle, ak si spomeniem iba na Joshuu Kimmicha a Leona Goretzku s „WeKickCorona“. To sú všetko veci, ktoré musí robiť klub ako FC Bayern.“ 

Kedy očakávate plné využitie kapacity na nemeckých štadiónoch?
Herbert Hainer: „Predpokladám, že na začiatku sezóny budeme mať schválené čiastočné využitie a že môžeme dúfať v plné využitie opäť postupne a čo najskôr. Najvyššou prioritou je samozrejme ochrana zdravia ľudí.“

Čo znamená návrat fanúšikov na štadióny?
Herbert Hainer: „Ak sa chcete dostať k veci, znamená to jednoducho všetko. Iba vďaka fanúšikom sa šport stane pohľadným, vznietia a znásobia sa emócie, vďaka ktorým je zážitok zo štadióna taký jedinečný. Naši hráči mi stále hovoria, ako veľmi im chýba atmosféra. Všetci túžime po známej normálnosti štadióna. Až potom to bude opäť futbal, ktorý máme všetci tak radi.“

Na ME budú na štadiónoch diváci. Vy tiež?
Herbert Hainer: „Áno, budem v Allianz Aréne na úvodnom zápase výberu DFB proti Francúzsku a teším sa na dav so 14 000 divákmi.“

Čo čakáte od nemeckej reprezentácie, ktorej súčasťou je veľa hráčov FC Bayern?
Herbert Hainer: „Osobne som optimistický ohľadom nemeckej reprezentácie. Káder je veľmi dobrý a tiež verím, že hráči chcú, aby sa Joachim Löw skvelo rozlúčil. Skupinové zápasy sa budú konať v Mníchove a z prípravy som počul iba to, že atmosféra je dobrá. Myslím si, že Nemecko prejde ešte dlhú cestu. Sme turnajový národ.“

Vypadnutie v skupine teda neprichádza do úvahy napriek ťažkým súperom?
Herbert Hainer: „Nie. Vôbec na to nemyslím.“

Stane sa hráč FC Bayern majstrom Európy?
Herbert Hainer: „V súťaži máme celkovo 13 hráčov a Nemecko a Francúzsko sú vždy medzi najväčšími uchádzačmi. Takže šance sú dobré.“ 

Kto bude majstrom Európy?
Herbert Hainer: „Existujú obvyklí favoriti ako Francúzsko, Portugalsko, Anglicko, ale pokiaľ ide o Nemecko, som optimista.“

Poďme sa pozrieť na čas po ME. Čo znamená spomínaný možný triple pre novú sezónu? Hrozí nemeckému športu trvalá bavorská dominancia?
Herbert Hainer: „FC Bayern tvrdo pracoval na svojich úspechoch celé desaťročia a my nepopustíme ani milimeter. Každý titul v tomto klube vždy znamená motiváciu a nasadenie. Nemal by som nič proti permanentnej bavorskej dominancii na všetkých úrovniach. Je to gén FC Bayern, ktorý chce vždy vyhrať všetko. To možno nebude fungovať zakaždým, ale ostatní však musia pracovať mimoriadne tvrdo, aby tomu zabránili. Tituly by mali ísť iba cez FC Bayern. Preto je samozrejme teraz desiaty nemecký titul deklarovaným cieľom.“

Čo hovoríte na skeptikov, ktorí sa obávajú a sťažujú na veľkú nudu?
Herbert Hainer: „Nemyslím si, že minulá sezóna bola nudná. Lipsko nás dlho napádalo, Dortmund ukázal, čo dokáže so silným záverečným šprintom. Šampionát nebude istým úspechom ani v rokoch 2021/2022 a očakávam preteky o titul, v ktorých sa bude od nás všetko vyžadovať. Pre ženy a basketbalistov bola sezóna otvorená až do posledného hracieho dňa a úroveň je tiež tam. Teším sa na novú sezónu.“

foto: © www.fcbayern.com

14/06/2021

Herbert Hainer hovorí v rozhovore o odovzdaní žezla Karl-Heinz Rummeniggeho, o Oliverovi Kahnovi ako predsedovi predstavenstva. Prezident vysvetľuje dôvody zmeny od 1. júla a hovorí, ako nemeckí šampióni pristupujú k budúcnosti. Podľa Juliana Nagelsmanna „cieľom musí byť formovanie novej éry plnej úspechov,“ uviedol predseda dozornej rady.

Rozhovor s Herbertom Hainerom. Prinášame voľný preklad rozhovoru.

Pán Hainer, ako hodnotíte prechod z Karl-Heinza Rummeniggeho na Olivera Kahna vo funkcii výkonného riaditeľa FC Bayern?
Herbert Hainer: „Bol to prechod, ktorý sme všetci dlho plánovali. Pred jeden a pol rokom bol Oliver Kahn integrovaný do správnej rady, aby sa pripravil na svoju novú pozíciu predsedu správnej rady. Za posledných pár mesiacov preniesol Karl-Heinz svoje oblasti zodpovednosti na neho čoraz viac a teraz to bolo definitívne odovzdanie štafety.“

Ako a kedy ste sa rozhodli posunúť o šesť mesiacov vpred?
Herbert Hainer: „Všetci sme sa zhodli, že koniec sezóny bude ideálnym časom na odovzdanie. Nová kapitola začína Julianom Nagelsmannom a celkovo bola táto zmena logická. Všetky rozhodnutia, ktoré boli urobené naposledy a teraz sa čakajú, majú vplyv na novú sezónu a ďalšie obdobia. Takže malo zmysel, aby Oliver Kahn prevzal zodpovednosť už teraz. Mimochodom, urobil som to isté v spoločnosti adidas a odišiel som o päť mesiacov skôr po zaškolení môjho nástupcu.“

Čo znamená tento koniec éry Uli Hoeneß/Rummenigge pre FC Bayern a nové vedenie klubu?
Herbert Hainer: „Je to obrovský bod obratu, keď dve také osobnosti, ktoré robia klub skvelým po celé desaťročia, už nie sú zodpovedné za jeho chod. Ale vy sami ste tento prechod iniciovali už dávno s nadhľadom a sme všetci pevne presvedčení, že máme ideálnu pozíciu pre budúcnosť. Oliver Kahn je tou pravou osobou na prevzatie moci od Karl-Heinza. Má v sebe absolútny gén FC Bayern, formoval klub ako hráč a po svojej kariére rozvíjal svoju osobnosť. Získal tiež skúsenosti v ekonomickej oblasti a bude riadiť FC Bayern Mníchov AG, ako si to nová doba vyžaduje. Klub čelí novým výzvam, ktoré čas so sebou prináša a Kahn má nové odpovede.“

Nastane v FC Bayern zmena štýlu a stratí klub svoj známy nádych?
Herbert Hainer: „Nie, určite nie. Už som vo svojom ustanovujúcom príhovore ako prezident povedal, že FC Bayern nikdy nebude len futbalovou spoločnosťou. Týmto sme všetci ovplyvnení.“

Ako ste vnímali Kahna a jeho vývoj za posledných 18 mesiacov?
Herbert Hainer: „Zo spolupráce s ním môžem povedať, že prijal FC Bayern po všetkých stránkach a veľmi intenzívne sa pripravoval na túto dôležitú úlohu. Bolo múdre a správne nechcieť po ňom všetko prebrať od začiatku, ale realizovať prechod krok za krokom spolu s Karl-Heinzom. Teraz je ten správny čas, aby sa presunul do prvého radu. A každý, kto ho videl na rokovaniach za posledných pár mesiacov, napríklad s Julianom Nagelsmannom, vie, že je to niekto, kto jasne vyjadruje svoj názor a vždy má jasnú líniu. Kahn so sebou prináša všetko.“

Aké úlohy budú hrať Hoeneß a Rummenigge v budúcnosti?
Herbert Hainer: „Uli je stále členom dozornej rady a je dôležitým kontaktným bodom pre nás všetkých. Vždy zostane v spojení so svojím FC Bayern. Karl-Heinz už nechce zastávať oficiálne miesto, ale všetci by sme boli veľmi radi, keby sme v ňom vždy mali poradcu, s ktorým si môžeme kedykoľvek vymeniť nápady. Rovnako ako v prípade Uliho je pre nás jeho názor dôležitý.“

Riešenie prestupov je v súčasnosti ťažké. Ako hodnotíte prácu Hasana Salihamidžiča?
Herbert Hainer: „V zásade všetci rozhodujeme spoločne. Považujem teda za nespravodlivé, aby sa kritika zameriavala na jednu osobu. Okrem toho treba povedať, že tento tím získal za posledných 18 mesiacov sedem titulov, viac ako kedykoľvek predtým a to vzrušujúcim futbalom. To hovorí veľmi jasne v prospech prestupovej politiky a riadenie športu.“

Sú uskutočniteľné ďalšie prestupy a ak áno, v akom poradí?
Herbert Hainer: „Ľudia by nemali podceňovať účinky korony, aj keď sme si doteraz dokázali pomerne dobre vystačiť, budú na nás znateľné stopy. S výnimkou Dayota Upamecana u nás už toto leto nie sú možné žiadne väčšie prestupy. Podpísali sme Omara Richardsa a vracia sa sedem hráčov, ktorí boli na hosťovaní. Cieľom je celoplošné posilnenie mužstva. Kvalita je však taká vysoká, že za ňu nepotrebujeme žiadne ďalšie špičkové prestupy. Mix je správny.“

Ako dlho budú mať stopy po pandémii účinok?
Herbert Hainer: „Veľmi dlho, vo všetkom futbale. Doteraz sme videli iba vrchol ľadovca a ten sa nestihne ukázať za dvanásť mesiacov. Keď v súčasnosti znova počúvam nejaké prestupové fámy a sumy, vážne sa pýtam sám seba, ako to chcú kluby financovať, najmä preto, že mnohé sú zaťažené vysokými horami dlhov. Naliehavo to musí byť rozumnejšie. Nemôže to pokračovať tak, že by mnohí neustále žili nad svoje možnosti.“

Ako vidíte zvesti o Robertovi Lewandowskom, ktoré sa stále objavujú?
Herbert Hainer: „Robert je najlepší útočník na svete. Stále tu má dvojročný kontrakt a viem si dobre predstaviť, že si ho necháme dlhšie.“

Rummenigge si dokonca myslí, že hranica 365 gólov Gerda Müllera je dosiahnuteľná…
Herbert Hainer: „Momentálne stojí na 277 góloch… Ak zostane zdravý a predĺži to s nami znova, je to možné. Verím mu, že urobí pre to všetko. Robert je pre nás absolútnym darom z nebies.“

Aké očakávania má FC Bayern od Juliana Nagelsmanna?
Herbert Hainer: „Julian Nagelsmann je jedným z najvyhľadávanejších trénerov špičkového medzinárodného futbalu. Vo svojich iba 33 rokoch dokázal, že dokáže rozvíjať tímy najvyššej úrovne a je človekom pre futbal, ktorý inšpiruje fanúšikov. Mali sme ho na svojom radare už dlho a teraz sme veľmi radi, že k nám prichádza.“

Čo už o ňom môžete povedať fanúšikom?
Herbert Hainer: „Je to absolútny futbalový expert, ktorý ide inovatívnym spôsobom a k veciam pristupuje mimoriadne otvorene. Tiež si myslím, že je v pohode ako osobnosť. Páči sa mi, ako sa vyrovnáva s tlakom, ako rozpráva so svojimi hráčmi a že sa občas dokáže na sebe zasmiať. Náš prvý kontakt bol neskoro večer textovou správou. Napísal, že keďže v ten deň stále prebiehala Liga majstrov, predpokladal, že som stále hore a že ma môže kontaktovať. Prišlo mi to osviežujúce.“

Aké ťažké bude pre neho zdediť tím trénera tak úspešného ako Hansi Flick?
Herbert Hainer: „Julian má obrovské kvality a môže sa pozerať s optimizmom aj po našich veľkých úspechoch a tak ho hodnotím ako chlapa, že sa teším na jeho vzrušujúcu úlohu a na najvyššie ciele so skvelými hráčmi. Nemusíme sa pozerať do spätného zrkadla. V FC Bayern je vždy len jeden smer – vpred. Teraz musí byť cieľ len formovať novú éru plnú úspechov. Predpoklady pre to sú veľmi dobré. Mimochodom má aj futbal, ktorý chcú vidieť fanúšikovia FC Bayern. Po jeho angažovaní som dostal iba pozitívnu spätnú väzbu.“

Okrem iného je mladší ako Manuel Neuer. Presadí sa ako autorita? Mníchov je pre trénerov ťažké miesto, so všetkými týmito hráčskymi osobnosťami…
Herbert Hainer: „Nevidím v tom žiadny problém. To, čo človek okrem iného počuje, ho práve odlišuje, že nachádza optimálny prístup k skúseným aj mladým hráčom. Sme presvedčení o jeho osobnosti.“

Doteraz nezískal žiadne tituly…
Herbert Hainer: „ …to znamená, že má stále hlad po tituloch. A to, že bol tak blízko, hovorí aj za neho. U nás má teraz veľkú šancu urobiť posledný meter hore na pódium.“

Musí sa Nagelsmann viac ako inokedy spoliehať na talenty z campusu?
Herbert Hainer: „Našou filozofiou je selektívne prilákať medzinárodné hviezdy a zároveň ešte viac urýchliť náš tréning. Areál prináša ovocie už rok alebo dva a my ho chceme ďalej rozširovať. V medzinárodnom futbale nebudeme prechádzať prestupovým šialenstvom a preto budeme potrebovať silnú prácu s mládežou. Samozrejme dúfame aj v Juliana Nagelsmanna, ktorý v Hoffenheime a Lipsku ukázal, že podporuje mladých hráčov a posúva ich na špičkovú úroveň.“

Aké dôležité je mať v prvom tíme hráčov budujúcich identitu?
Herbert Hainer: „Hráči ako Thomas Müller, Philipp Lahm a Bastian Schweinsteiger so svojimi bavorskými alebo dokonca mníchovskými koreňmi sú pre FC Bayern najvyššími emóciami. Ale aj takého chlapíka ako Jamal Musiala už v rannom štádiu učili, čo to znamená hrať za FC Bayern. Musíme ísť stále touto cestou a máme nádejný talent. Musiala ukázal cestu a sme optimistickí, pokiaľ ide o vývoj Chrisa Richardsa, ktorého sme požičali Hoffenheimu a ktorý sa tam stal stálym členom už vo veku 19 rokov.“

Je stanoveným cieľom, aby amatéri opäť okamžite postúpili?
Herbert Hainer: „Áno. Vypadnutie po titule rok predtým bolo sklamaním. Chceme, aby naše talenty súťažili na úrovni tretej ligy. Preto sa budeme usilovať o okamžitý postup.“

Raz ste povedali, že vašim snom by bol triple mužského a ženského futbalu plus basketbalu. To by sa mohlo stať v tejto sezóne. Co si o tom myslíte? (basketbalisti FC Bayern finále nemeckej basketbalovej ligy s Albou Berlín prehrali 1 : 3 na zápasy – pozn.prekladateľa)
Herbert Hainer: “(úsmev) Tieto sny sa v FC Bayern plnia. A my nikdy neprestaneme uskutočňovať svoje sny.“

foto: © www.fcbayern.com

10/06/2021

Veľkej pocty sa dostalo nášmu klubu v New Yorku. Ako uznanie historickej sezóny FC Bayern Mníchov 2019/2020 a jej záväzku k rozvoju futbalu v USA bola Empire State Building včera večer osvetlená červenou farbou.

Jörg Wacker: „Bolo mi veľkou cťou vidieť, že jedna z najprestížnejších budov na svete svieti kvôli FC Bayern Mníchov na červeno, aby sme si svoju historickú sezónu uctili nielen na ihrisku, ale aj za prácu mimo ihriska. New York bol našou prvou kanceláriou mimo Mníchova a okamžite sme sa tu cítili ako doma. Odvtedy sme vždy pracovali na rozširovaní našej fanúšikovskej základne, vytváraní vzájomne výhodných partnerstiev a podpore rastu futbalu v Amerike.“

Rudolf Vidal (prezident Americas des FC Bayern): „Posledných 15 mesiacov bolo pre pandémiu mimoriadne náročných pre všetkých. Teraz, keď New York opäť ožíva, sa tešíme, že nasvietime budovu Empire State Building červenou farbou. Tešíme sa na mnoho ďalších zvláštnych okamihov v New Yorku a na ďalších miestach v Spojených štátoch.“

foto: © www.fcbayern.com

06/06/2021

Ženy FC Bayern oslavujú víťazstvo štvrtého nemeckého titulu v histórii klubu! Mníchovský tím zvíťazil v záverečnom 22.kole Bundesligy v nedeľu popoludní nad Eintrachtom Frankfurt 4:0 po polčase 2:0. O úvodné góly sa v 1.polčase postarala Linda Dallmann (17. a 25.). Po zmene strán si kapitánka hostí Laura Störzel (54.) strelila vlastný gól a posledný gól stretnutia strelila v poslednej minúte Lea Schüller (90.). Tím hlavného trénera Jensa Scheuera si titul zabezpečil o dva body pred VfL Wolfsburg.

Jens Scheuer: „Som skutočne ohromený. Pocity sú momentálne trochu ako na horskej dráhe. Prispôsobili sme sa tomu, že súper do toho dá všetko a nebude to prechádzka v parku. Bolo jasné, že vstup do zápasu nám bude trvať pár minút, pretože nervozita a napätie už boli veľké. Ale to, ako tím potom hral na lopte a vynikajúco strelil gól, to ho odlišuje. Môjmu tímu patrí veľmi, veľmi veľká pochvala.“

Herbert Hainer: „Chapeau! Myslím si, že je to úplne super. Ak vyhráte 20 zápasov v sezóne s 22 zápasmi, máte viac ako zarobené. Nejde len o víťazstvá, ale aj o to, ako ženy hrajú. To je naozaj skvelé a preto sú absolútne zaslúženými nemeckými šampiónmi. Ak ste dnes videli, na akej vysokej technickej úrovni a s akým nasadením hrajú, potom musíte povedať, že ženský futbal sa nesmierne vyvinul. Vždy som hovoril, že chceme byť špičkou nielen v Nemecku, ale aj v Európe. Teraz sme to dosiahli na vnútroštátnej úrovni a samozrejme chceme ísť medzinárodne ešte ďalej.“

Karl-Heinz Rummenigge: „Naše ženy odohrali skvelú sezónu. Dnes sa stali nemeckými majstrami a darilo sa im aj v Lige majstrov. Zaslúžia si iba veľkú pochvalu. Myslím si, že vývoj ženského futbalu v FC Bayern je každopádne mimoriadne pozitívny. Robíme to už 50 rokov, na to by ste nemali zabúdať. To, ako sa veci vyvíjali za posledných päť až desať rokov, preto človek môže iba zložiť klobúk.“

Oliver Kahn: „Po piatich rokoch sa titul konečne vracia do Mníchova. Gratulujeme hráčkam, personálu a všetkým zodpovedným za tento veľký úspech. Už sa teším na ďalšiu sezónu. S týmto tímom môžeme ešte veľa dosiahnuť.“

fcbayern.sk gratuluje celému ženskému tímu FC Bayern k zisku bundesligového titulu.

Ďakujeme dámy!

foto: © www.fcbayern.com

06/06/2021

Jérôme Boateng pri odchode z FC Bayern poskytol rozhovor pre Členský časopis „51“. Prinášame jeho voľný preklad.

Rozhovor s Jérôme Boatengom:

Jérôme, keď sa zamyslíš nad tým, ako si sa dostal do Mníchova pred desiatimi rokmi, čo by si vtedy Jérômemu poradil?
Boateng: „Že by si mal ešte viac užívať to, že je na ihrisku, že by mal hrať slobodne. Možno to nevidíte, ale už som posadnutý chlap, chcem robiť všetko perfektne. Najmä v prvej sezóne som bol pred zápasmi veľmi nervózny a napätý, takže som urobil pár chýb. Unáhlene som zahral loptu a dopustil sa hlúpych faulov. Jupp Heynckes bol pre mňa vtedy veľmi dôležitý a povedal: „Jérôme, máš všetko, ale musíš hrať futbal pokojnejšie. Uži si to.‘ Všetko prišlo časom.“

Vyvinul si sa, rovnako ako aj klub. Vedeli by si si predstaviť, že spolu začnete také obdobie v roku 2011?
Boateng: „Prvá vec, o ktorej som sníval, keď som prišiel do Bayernu, bolo stať sa jedného dňa nemeckým šampiónom a hrať Ligu majstrov. Bol to potom extrémny zážitok, dostať sa priamo do „domáceho finále“ a tam tak očividne zlyhať. O rok neskôr sme pohár získali. Ako dieťa som vždy sledoval finále doma na našej malej televízii. Aj držanie trofeje bolo neuveriteľné.“

Musel si si viac zvykať na FC Bayern alebo skôr FC Bayern na teba?
Boateng: „Nemyslím si, že v Bayerne predtým bol človek ako ja. Ale samozrejme som si musel zvyknúť aj ja na Bayern. Predtým som nepoznal tlak, že musím vyhrať každý zápas. Ale úplne mi to vyhovovalo. Nerád prehrávam, už ako pre dieťa to pre mňa vždy bola katastrofa.“

Stal si sa prototypom moderného obrancu, ktorý už dávno nie je len o zastavení protivníka …
Boateng: „Táto práca je dnes rozmanitejšia ako kedysi. Iste, defenzívna práca je pre stredného obrancu stále najdôležitejšia, ale požiadavky sa zvýšili. Musíte prevziať zodpovednosť za vybudovanie hry, veľa hovoriť, riadiť tím zozadu.“

Ako sa ti podarilo podávať špičkové výkony také dlhé časové obdobie?
Boateng: „To je to, čo od seba očakávam. Vždy som sa chcel rozvíjať ďalej, vždy dosiahnuť to najlepšie, čo je možné. Len tri alebo štyri dni po víťazstve na Majstrovstvách sveta 2014 som opäť začal s kondičným tréningom a tešil som sa na novú sezónu. Tiež sa mi páči súťažiť a vždy som chcel ukázať, čo dokážem. Odohrať toľko zápasov za Bayern po dobu desiatich rokov nie je náhoda.“

Keď vidíš dnešných mladých obrancov, spoznávaš sa v nich?
Boateng: „Už vidím veľa paralel, napríklad s Tanguy Nianzouom. Je tiež rýchly a silný v riešení, rozpoznáva situácie. Je ešte silnejší ako ja v jeho veku. Chlapec má obrovský potenciál stať sa najlepším obrancom. Môžete však tiež vidieť, že stále robí neopatrné chyby, ako som bol zvyknutý ja predtým.“

Raz si povedal, že nie ste typ, ktorý zostáva dlho na jednom mieste …
Boateng: „A teraz je to v Bayerne desať rokov. V rokoch 2018 a 2019 som sa chystal zmeniť klub. Ale spätne som rád, že som zostal. Opäť som vyhral Ligu majstrov, zažil som Hansiho. Bol to skvelý koniec. Bayern je skvelý klub. Cítil som sa dobre, mohol som spoznávať svoje limity a zlepšovať sa. Ale je to pravda: Som vlastne chlap, ktorý po troch až piatich rokoch potrebuje niečo nové. Preto sa teším na to, čo teraz príde.“

fcbayern.sk ďakuje Jérôme Boatengovi za odvedené služby pre FC Bayern.

Zároveň prajeme do ďalšej kariéry a života hlavne veľa šťastia, zdravia, lásky a ešte mnoho osobných a športových úspechov.

foto: © www.fcbayern.com

04/06/2021

FC Bayern predĺžil zmluvu s Ericom Maximom Choupo-Motingom o ďalšie dva roky do 30. júna 2023. 32-ročný útočník sa v roku 2020 presťahoval z Paríža Saint-Germain do Mníchova ako voľný hráč a jeho zmluva spočiatku trvala do 30. júna 2021. Kamerunský reprezentant bol v minulej sezóne nasadený v 32 súťažných zápasoch a strelil 9 gólov.

Hasan Salihamidžič: „Sme radi, že Maxim s nami zostane ešte dva roky. Je to pre nás veľmi dôležitý hráč. V minulej sezóne podával dobré výkony a strelil veľa gólov. Maxim sa dá použiť na viacerých pozíciách, má veľmi dobrú techniku, veľa skúseností a je nebezpečný pre góly. Okrem športovej kvality je Maxim pre náš tím dôležitý aj ako typ. Pomôže nám dosiahnuť naše ciele v nasledujúcich dvoch rokoch.“

Eric Maxim Choupo-Moting: „Som hrdý na to, že som tu. FC Bayern je veľmi špecifický klub, ktorý je jednotkou v Nemecku a jedným z najlepších svetových klubov. Môj prvý rok tu bol skvelý. Na ihrisku i mimo neho, užili sme si spolu veľa zábavy. Chcel by som byť s tímom naďalej úspešný, chcel by som sa dostať do finále pohára v Berlíne a najlepšie vyhrať Ligu majstrov. Zároveň sa teším, že ešte lepšie spoznám Mníchov, že tu budem ešte viac doma, pretože Mníchov je nádherné mesto.“

foto: © www.fcbayern.com

04/06/2021

Hansi Flick pri odchode z FC Bayern poskytol rozhovor pre Členský časopis „51“. Prinášame jeho voľný preklad.

Rozhovor s Hansi Flickom:

Pán Flick, ako dieťa ste boli fanúšikom FC Bayern. Gerd Müller na vás urobil dojem, na ktoré obrazy si pri ňom spomínate?
Flick: „S Gerdom Müllerom som vyrástol. Jeho štýl hry a jeho góly boli pre mňa veľmi zvláštne. Ako dieťaťu sa mi zdali najviac vzrušujúce duely s Juppom Heynckesom o kráľa strelcov. Pretože môj brat bol fanúšikom Gladbachu, držal som Bayernu palce a podľa toho sme boli doma v neustálej konkurenčnej situácii. Môj brat bol na futbalovom ihrisku vždy Jupp Heynckes, ja som bol Gerd Müller. O mnoho rokov neskôr mi bolo dokonca umožnené pomerať sa s Gerdom. Ako mladý profesionál v Mníchove som proti nemu často hrával tenis. Dal som do toho všetko, ale zakaždým som proti nemu nemal šancu.“

V Bayerne ste sa stal šampiónom ako hráč aj ako tréner počas prvých dvoch rokov. Môžete sa tešiť z úspechu ako tréner menej?
Flick: „Ako tréner je to vlastne iné. Pre mňa je dôležité, aby sa všetci cítili príjemne, preto doň zapojím aj trénerský tím. Len tak môžete dosiahnuť špičkový výkon. Myslím, že sa nám to podarilo. Je len škoda, že sa nám minulý rok nepodarilo s fanúšikmi osláviť naše množstvo titulov na štadióne. Diváci veľmi chýbali aj pre integráciu nových hráčov.“

Čo tým myslíte?
Flick: „Ako nováčik si potrebujete nejaký čas zvyknúť, bez ohľadu na to, či prídete do FC Bayern ako špičková hviezda alebo ako talent. Fanúšikovia prispievajú k celkovému balíku, poskytujú vám priamu spätnú väzbu na ihrisku. Pozitívnu aj negatívnu. Je to veľmi dôležité, pretože Mníchov bol vždy o tom, byť úspešný a robiť pre to všetko.“

Veľkou športovou témou tejto sezóny bolo veľa otočených zápasov, 10 zo 14 bolo stále možné vyrovnať alebo dokonca otočiť. Odkiaľ sa vezme vôľa to otočiť?
Flick: „Myslím si, že je to výsledok cesty, po ktorej sme spolu kráčali za posledných 18 mesiacov. Samozrejme, ciele sme si stanovili vopred, ale dôležitý je aj spôsob ich dosiahnutia. Chamtivosť a viera vo vlastné sily sú pevne zakotvené v tíme.“

Ako fanúšik ste mali aj pri prehre 0 : 2 v určitom okamihu pocit, že tím to ešte dotiahne. Ako sa to darilo?
Flick: „Úprimne povedané: cítil som sa rovnako. Len nie, keď sme prehrali v Mainzi. Počas hry bolo niekoľko signálov, že som vycítil, že to bude veľmi, veľmi ťažké. Musíte to však tiež akceptovať a odškrtnúť to priamo v šatni, pretože tím inak dosiahol senzačný úspech. Nemali takmer žiadnu dovolenku, takmer žiadnu prípravu, zápas každé tri dni a napriek tomu vyhrali majstrovský titul. My všetci hovoríme veľmi sebavedome, že ide o najúprimnejší titul.“

Čo sa dialo v šatni, keď tím prehrával? Zapamätali ste si nejakú scénu?
Flick: „Áno, vo Frankfurte, keď sme prehrávali 0 : 2. Medzi hráčmi to pekne vrelo. Išiel som teda do vedľajšej miestnosti na fyzioterapiu so svojimi spolutrénermi a povedal som: „Nechaj to, tak to musí byť.“ Bral som to ako dobré znamenie, v druhom polčase sme hrali oveľa lepšie, aj keď sme tento zápas bohužiaľ nedokázali otočiť.“

Joshua Kimmich je symbolom obranyschopnosti a tvrdohlavosti. Potvrdili by ste to?
Flick: „Slovo „tvrdohlavosť“ má často negatívny nádych, ale určite ho veľmi, veľmi vystihuje a to ho odlišuje. Myslím si, že ak dokáže nasmerovať svoje bezprecedentné ambície o niečo lepšie a nasmerovať ich správnym smerom, môže sa z neho stať svetový futbalista. Už je hráčom svetového formátu na viacerých pozíciách, ale môže urobiť ďalší krok a to mu prajem. Rovnako dôležitý pre tím bol aj David Alaba, ktorý je neuveriteľne všestranný a vždy hrá s veľkým srdcom.“

Thomasovi Müllerovi ste zložili poklonu. Znovuobjavil sám seba vo veku 30 rokov?
Flick: „Thomas je pre mňa fenomén. Nie vždy urobí v zápase všetko v poriadku. Prináša vám však ako trénerovi podstatne viac okamihov radosti ako tých, v ktorých ste na neho naštvaný – napríklad keď opäť vyjde do rohu, kde by nemal byť, stratí loptu a potom vznikne protiútok. Niekedy som sa takmer musel zasmiať a mal som pocit, že to robí zámerne, aby ma trochu naštval a nabral adrenalín. Ale pre tím a tento klub znamená veľmi veľa, niekto ako on tu už nikdy nebude. To, čo dosiahol vo svojej kariére je jedinečné. A navyše je absolútne pri zemi a veľmi dobrý človek.“

Hovorili ste o Kimmichovi, Alabovi a Müllerovi, v osi stále chýbajú Manuel Neuer a Robert Lewandowski.
Flick: „Pre mňa a pre všetkých trénerov je stredná os rozhodujúcim prvkom. A za posledné dva roky nebolo na svete nič lepšie. Nikdy veľmi nechcem niekoho vyzdvihnúť z môjho tímu, pretože naše ciele môžeme dosiahnuť iba spoločne. Ale na týchto päť hráčov som sa vždy mohol stopercentne spoľahnúť, bola to čistá radosť.“

Čo po sebe zanecháte v FC Bayern?
Flick: „Myslím si, že Julian Nagelsmann si s týmto tímom užije veľa zábavy, pretože je mimoriadne kvalitný a má vynikajúci prístup. Aj som mu to napísal. Je to špičkový tím, ktorý vie, čo je dôležité. A vy ich musíte podporovať ako tréner.“

Ako dieťa ste boli fanúšikom FC Bayern. Zostanete to tak aj v budúcnosti?
Flick: „Prirodzene! Tento klub bude pre mňa veľmi zvláštny. Napríklad po našom titule prišiel do mojej trénerskej kabíny Kalle Rummenigge s dvoma pohármi šampanského na prípitok, čo som považoval za veľké gesto. Mal som tu najlepšie obdobie ako hráč a mohol som ako tréner sláviť veľké úspechy. FC Bayern je môj klub.“

fcbayern.sk ďakuje Hansi Flickovi za odvedené služby pre FC Bayern.

Zároveň prajeme do ďalšej kariéry a života hlavne veľa šťastia, zdravia, lásky a ešte mnoho osobných a športových úspechov.

foto: © www.fcbayern.com

01/06/2021

Karl-Heinz Rummenigge prišiel do Mníchova z Borussie Lippstadt v roku 1974 ako 18-ročný. Útočník odohral v FC Bayern 310 bundesligových zápasov (162 gólov) a celkovo odohral 422 súťažných zápasov (217 gólov). Karl-Heinz Rummenigge vyhral s FC Bayern jedenkrát Interkontinetálny pohár (1976), dvakrát Ligu majstrov (1975, 1976), dvakrát Nemecký titul (1980, 1981), dvakrát Nemecký pohár (1982, 1984) a s reprezentáciou Nemecka vyhral Majstrovstvá Európy (1980). Okrem toho bol dvakrát Európskym futbalistom roka (1980, 1981), raz Nemeckým futbalistom roka (1980) a bol trikrát najúspešnejším útočníkom Bundesligy (1980, 1981, 1984). Po desiatich rokoch pôsobenia v FC Bayern sa Karl-Heinz Rummenigge presťahoval v roku 1984 do Interu Miláno. V roku 1991 sa Karl-Heinz Rummenigge vrátil do FC Bayern ako viceprezident. V roku 2002 prevzal predsedníctvo v novozaloženom FC Bayern München AG. Odvtedy FC Bayern dvakrát vyhral Ligu majstrov UEFA (2013, 2020), dvakrát Majstrovstvá sveta klubov (2013, 2021), štrnásťkrát Nemecký titul a desaťkrát Nemecký pohár. Športovým vrcholom boli dva triple víťazstvá v rokoch 2013 a 2020. Okrem týchto športových úspechov sa môže Karl-Heinz Rummenigge hrdo obzerať aj po skutočnosti, že pod jeho zodpovednosťou zvýšil FC Bayern München AG tržby zo 176 miliónov eur na 679 miliónov eur. Okrem toho spoločnosť FC Bayern München AG zaznamenala počas tohto obdobia každý finančný rok zisk, čo zabezpečilo ekonomickú stabilitu FC Bayern.

Franz Beckenbauer: „Kalle bol skvelý chlapec od začiatku. Bol svalovec, rýchlejší ako ktokoľvek iný a vynikajúci driblér. Vtedy neexistoval žiadny iný talent, ktorý by so sebou toľko priniesol.“

Uli Hoeneß: „Karl-Heinz bol jedným z najvýznamnejších útočníkov na svete. Stala sa z neho veľká osobnosť nielen na ihrisku, ale celkovo niekto, kto by obstál kdekoľvek v živote. Niekedy bol roztržitý, pozrel na kostolnú vežu alebo čokoľvek iné, ale potom Cramer Dettmar zavolal: „Kalle!“ A zrazu hral neuveriteľne. Bol ambiciózny a neustále rozvíjal svoj talent. Až dovtedy kým ho Inter Miláno nezískalo za rekordnú sumu. Stál jedenásť miliónov mariek. Dnes k tomu môžete ľahko pripísať nulu a robiť to všetko v eurách. Dodnes ľudia v Miláne nehovoria iba o Matthäusovi, Andreasovi Brehmem a Jürgenovi Klinsmannovi, ale predovšetkým o Karl-Heinzovi Rummeniggem. Tifosi ho milovali.“

Herbert Hainer: „Karl-Heinz sa neskutočne sústredil na každú úlohu. Pripravoval sa vždy prvotriedne a presne vie čo chce. Pre FC Bayern dosiahol neuveriteľné veci. Spolu s Uli Hoenessom je hlavným protagonistom úspešného príbehu FC Bayern v posledných desaťročiach.“

Lothar Matthäus: „Na majstrovstvách sveta 1986 som zažil, aký ambiciózny môže Rummenigge byť, keď má ciele. Zdieľali sme izbu celkovo osem týždňov a jeho sužovalo svalové zranenie. O druhej hodine ráno šprintoval v hotelovej chodbe, veľmi sa chcel dostať do formy. Bolo to nesmierne pôsobivé, pretože mal veľké bolesti.“

Paul Breitner: „Raz som celú Južnú Ameriku šokoval jediným vyhlásením. Keď sa ma na tlačovej konferencii na medzinárodnom tripe s národným tímom v Argentíne v roku 1981 pýtali, kto je najlepším futbalistom Diego Maradona alebo Zico a ja som odpovedal: Rummenigge. Všetkým padli sánky. Ale povedal som, že na túto otázku sa dá ľahko odpovedať.“

fcbayern.sk ďakuje Karl-Heinz Rummeniggemu za odvedené služby pre FC Bayern.

Zároveň prajeme do života hlavne veľa šťastia, zdravia a lásky.

foto: © www.fcbayern.com

01/06/2021

V FC Bayern sa končí jedna viac ako úspešná éra. Na vlastnú žiadosť už 30. júna 2021 odchádza z funkcie generálneho riaditeľa FC Bayern München AG Karl-Heinz Rummenigge. Jeho zmluva bola pôvodne datovaná do 31. decembra 2021.

Karl-Heinz Rummenigge: „Je to strategicky najrozumnejší a najlogickejší časový okamih. Je koniec finančného roka a začína nová sekcia s novým tímom trénerov. Oliver Kahn ako nový generálny riaditeľ by mal byť od začiatku zodpovedný za novú sezónu. Tiež v záujme zainteresovaných ľudí a teda v záujme budúcnosti FC Bayern. Pred dvoma rokmi som povedal, že plánujeme obozretný prechod, ktorý sa teraz konečne deje. Tak by to malo byť. Je to rozlúčka so spokojnosťou a hrdosťou. Môžem odovzdať klub, ktorý je úplne neporušený z hľadiska športu, ekonomiky a štruktúry. To bolo pre mňa dôležité. Chcel by som poďakovať toľkým ľuďom, ktorí mi skrížili cestu v FC Bayern. V prvom rade samozrejme s mojim spolupracovníkom, s predsedom Herbertom Hainerom a s našimi výbormi, najmä s dozornou radou. Ale tiež so všetkými zamestnancami FC Bayern a samozrejme s našimi fantastickými fanúšikmi. Dúfam, že budú čoskoro schopní opäť podporiť náš tím na štadióne. Úprimne želám FC Bayern čo najväčší úspech, nepretržité neporušené hodnoty a neotrasiteľný pocit jednoty. Mia bleim mia.“

Herbert Hainer: „Rád by som zo srdca poďakoval Karl-Heinzovi Rummeniggeovi v mene združenia a dozornej rady. Karl-Heinz Rummenigge mal zásadný vplyv na FC Bayern, už ako útočník, ale predovšetkým po skončení aktívnej kariéry. Pôvodne ako viceprezident a od roku 2002 ako predseda predstavenstva. Spolu s Uli Hoeneßom urobil z FC Bayern jednu z najlepších adries v špičkovom medzinárodnom futbale a to po atletickej aj ekonomickej stránke. Bolo mi potešením a cťou spolupracovať s Karl-Heinzom Rummeniggem. Len čo to situácia s korona vírusom dovolí, oficiálne sa s ním rozlúčime. Meno Karl-Heinz Rummenigge bude vždy úzko spojené s FC Bayern. Oliver Kahn prevezme zodpovednosť za kormidlo spoločnosti FC Bayern München AG už 1. júla. Po svojej mimoriadne úspešnej profesionálnej kariére a čase podnikania sa teraz rok a pol intenzívne angažuje v predstavenstve FC Bayern München AG. Podieľal sa už na rozhodujúcich rozhodnutiach o budúcnosti FC Bayern a určil smerovanie pre ďalšie roky strategickým projektom FC Bayern AHEAD. Všetci sme presvedčení, že Oliver Kahn je ten pravý muž, ktorý úspešne formuje budúcnosť FC Bayern München AG.“

Oliver Kahn: „Karl-Heinz Rummenigge ako generálny riaditeľ odviedol pre FC Bayern vynikajúcu prácu viac ako 20 rokov. Počas tejto doby klub vyhral všetko, čo vyhral a jeho služby pre FC Bayern nie je možné hodnotiť dostatočne vysoko. Nastal čas, aby som prevzal zodpovednosť na čele FC Bayern München AG. Za posledných 18 mesiacov som spoznal všetky stránky klubu a veľmi dobre viem, ako funguje FC Bayern a akým výzvam čelíme. Som si vedomý úlohy a súvisiacej zodpovednosti a veľmi sa na to teším.“

foto: © www.fcbayern.com