Dovoľte mi, Ancelotti – Časť prvá: Futbalista

09/07/2016

 

V žiadnom inom meste v Nemecku nežije toľko Talianov (okolo 28.000) ako v Mníchove. Táto „Azzurri“ (modrá) obec dostane v pondelok nový prírastok: do služby na poste šéftrénera v FC Bayern totiž nastupuje Carlo Ancelotti. Portál fcbayern.de predstavuje tohto 57- ročného Taliana v dvoch dieloch.

 

Preklad vám prinášame vďaka Sue.

 

Časť 1. – Futbalista

 

Hráč:
Už ako hráč bol Ancelotti zaradený medzi najlepších vo svojom obore. V (defenzívnom) strede poľa bol všetkými jeho trénermi vysoko oceňovaný ako kreatívny stratég a tímový hráč. Profesionálom sa stal v roku 1976 v AC Parma, v tretej talianskej lige. Po postupe klubu do série B prestúpil do prvoligového AS Rím (1978 – 1987), v ktorom oslávil (od 1984 ako kapitán) zisk prvého majstrovského titulu (1984) a tri pohárové víťazstvá. Vrchol svojej hráčskej kariéry však dosiahol (od roku 1987) v AC Miláno. Ako súčasť tzv. „nesmrteľných“ (Gli Immortali s hráčmi ako Ruud Gullit, Marco van Basten, Franco Baresi a Paolo Maldini) vyhral o.i. dvakrát za sebou Európsky pohár majstrov (1989 a 1990). V roku 1992 pre pretrvávajúce zdravotné problémy s kolenom zavesil kopačky na klinec. Za reprezentáciu odohral 26 zápasov a zúčastnil sa dvoch MS (1986, 1990) a jedných ME (1988).

 

Tréner:
V Miláne hral pod taktovkou trénerskej legendy Arrigo Sacchim a pri ňom odštartoval i svoju trénerskú kariéru. Od 1992 do 1995 bol spolutrénerom a vlastne žiakom, či učňom u talianskeho majstra futbalovej taktiky Squadri Azzurri. V roku 1995 konečne preberá svoj prvý post šéftrénera v druholigovom klube AC Reggiana a hneď v prvom roku pôsobenia dosiahne s manšaftom postup.

 

Cez AC Parma (1996 – 1998) a Juventus Turín (1999 – 2001) sa vracia do svojho bývalého klubu AC Miláno, kde prežil svoju doposiaľ najdlhšiu (2001 – 2009) a najúspešnejšiu trénerskú kariéru. Tu, rovnako ako hráč, vyhral i ako tréner dva razy (2003, 2007) Ligu Majstrov, prvýkrát sa stal trénerom talianskeho majstra (2004) a víťaza Pohára (2003).

 

Aj na jeho ďalších štáciách (Chelsea 2009-2011, Paris Saint-Germain 2012/2013) získal najvyššie národné triumfy, a s Realom Madrid (2013-2015) znova aj titul v Lige majstrov. Potom si vybral rok voľna.

 

Jeho úspechy:
Ancelotti je jedným z najúspešnejších trénerov na svete. Ako jediný kouč držal nad hlavou už trikrát ušatý pohár Ligy majstrov. Ako jeden z iba piatich trénerov (Ottmar Hitzfeld, Jupp Heynckes, Jose Mourinho, Ernst Happel) vyhral „ kráľovskú súťaž“ s rôznymi klubmi. Okrem toho patrí aj do elitného kruhu osobností (Pep Guardiola, Giovanni Trapattoni, Johan Cruyff, Frank Rijkaard),  ktoré ako hráč i ako tréner získali titul v Lige majstrov, resp. Európskom pohári.

 

Ancelottiho zbierka titulov:

 

Ako hráč:                                                                                  

2 x Európsky pohár majstrov(1989,1990)                           
2 x Svetový pohár (1989, 1990)                                            
2 x UEFA Super Cup (1989, 1990)                                         
3 x majster Talianska (1984,1988,1992)                            
4 x taliansky Pohár  (1980,1981,1984,1986)                 
1 x taliansky Super Cup (1988)                                             
3. miesto na MS (1990)

 

Ako tréner:                                                           

3 x Liga majstrov (2003, 2007, 2014)
2 x MS FIFA klubov (2007, 2014)
3 x UEFA Super Cup (2003,2007,2014)
majster Talianska (2004)
taliansky Pohár (2003)
taliansky Super Cup (2009)
majster Anglicka (2010)
anglický Pohár (2010)
anglický Super Cup (2009)
majster Francúzska (2013)
španielsky Pohár (2014)
postup do série A (1996)
Vicemajster sveta (1994)

                                                                                              
Jeho bilancia s FCB:
V priebehu rokov sa cesty Carla Ancelottiho a FC Bayern viackrát skrížili. Ako hráč natrafil vtedajší kapitán AS Rím na nemeckého rekordmajstra len jedenkrát. Vtedy (marec 1985) však ťahal za kratší koniec: po dvoch prehrách (0 : 2 v Mníchove a 1 : 2 v Ríme) to bola pre neho vo štvrťfinále Európskeho pohára Víťazov pohárov konečná.

Celkom inak však vyzerá Ancelottiho  účtovanie s Bayernom v pozícii trénera: v celkovo ôsmych zápasoch neinkasoval ani jedinú prehru – s AC Miláno 2 víťazstvá a 2 remízy a s Realom Madrid 2 víťazstvá. Trikrát vyrazil Bayern v K.O. kole zo zápolenia, naposledy to bolo v semifinále, keď zvíťazil s Realom Madrid v prvom zápase 1 : 0 a potom v odvete v Mníchove 4 : 0.

 

Zo stránky fcbayern.de preložila Sue.
Ďakujeme!

 

foto: www.fcbayern.de