Alonso: „Bol to vynikajúci začiatok, nič viac.“

06/09/2015

 

Reprezentanti odišli, no napriek tomu bol v ostatných dňoch na tréningu na Säbener Strasse dostatok hráčov s dlhoročnými reprezentačnými skúsenosťami. Najmä Philipp Lahm a Xabi Alonso (obaja 113 štartov v repre). Druhý z nich porozprával portálu fcbayern.de o svojich talentoch mimo trávnika, o svojom prvom roku v drese FCB a o svojom „veľkom, veľkom cieli“ v Lige majstrov.

 

Preklad vám prinášame vďaka Sue.

 

Rozhovor so Xabi Alonsom:

 

fcbayern.de: Xabi, tvoj twitterový profil nie je len o futbale, ale aj o filmoch a hudbe.
Alonso: „Jasné, že sa zaujímam aj o iné veci, ako len o futbal. Vždy som rád pozeral filmy a televízne seriály. Aj hudbu počúvam veľmi rád, i keď v ostatnom čase som sa nedostal veľmi často na koncert.“

 

fcbayern.de: Hráš na nejaký hudobný nástroj?
Alonso: „V škole som sa trocha učil hrať na gitaru, ale po čase som precitol a musel som si priznať pravdu. Mám predsa iné talenty… (smiech)

 

fcbayern.de: Ak prirovnáš futbalový manšaft k orchestru, kde by tak bolo tvoje miesto?
Alonzo: „Pravdepodobne pri bicích. V pozadí by som udával rytmus. Svetlá reflektorov patria iným, spevákom, teda útočníkom, ak ostaneme pri porovnaní s orchestrom.“

 

fcbayern.de: A vo filmovom biznise, kde by bolo tvoje miesto?
Alonso: „Tam sa vidím niekde za kamerou, trebárs ako režisér.“

 

fcbayern.de: V minulom bundesligovom zápase proti Leverkusenu si mal špeciálnu úlohu…
Alonso: „Museli sme hrať bez Jérôma (Boateng, pozn. redakcie) a Medhiho (Benatia, pozn. redakcie). Tréner rozhodol, že budem zastávať dve pozície naraz: v práci zadákov – úlohu stredného obrancu, v útočnom poli, resp. pri hre dopredu, fungovať pred obranných reťazcom. Mal som z toho dobrý pocit a som skutočne spokojný s tým, ako sme to dokázali vyriešiť a dotiahnuť do konca. Vyhrali sme 3:0, vynikajúce mužstvo. A mohli sme pokojne streliť ešte viac gólov.“

 

fcbayern.de: Flexibilita, pružnosť, je pre Pepa Guardiolu veľmi dôležitá vec. Ako náročná na psychiku je práca s ním?
Alonso: „Vo všetkých kluboch, kde som pôsobil, som vždy nad futbalom premýšľal. O rozličných filozofiách jeho chápania. O veciach, ktoré fungujú – a dobre, i o tých, čo fungujú menej. Počas mnohých rokov som sa skutočne veľa naučil a tak je to aj za ostatný rok, pod vedením Guardiolu. Veľa o futbale premýšľa, o každom maličkom detaile. Aby všetky kolieska čo najlepšie počas zápasu do seba zapadali. Tým sa učíme aj my všetci ostatní. A to je presne to, čo chcem: učiť sa.“

 

fcbayern.de: Zmenil tento učebný proces nejako vašu hru v novej sezóne?
Alonso: „Vždy ide o to, neustále sa zlepšovať. No nepovedal by som, že sa náš spôsob hry akosi razantne zmenil. Niektorí hráči odišli, iní zasa prišli, samozrejme. Najdôležitejšie však je, že v Bayerne stále existuje silný, nemecký základ. Zahraniční hráči ako ja, to musia prijať a pochopiť, čo znamená hrať za Bayern Mníchov.“

 

fcbayern.de: Aké bolo pre teba prijať tento „gén Bayernu“?
Alonso: „Nový klub, nový manšaft, nová krajina, nový jazyk – bol to veľmi intenzívny rok, ale nie ťažký. Od prvého dňa tu som sa cítil veľmi dobre. Aj teraz sa noví hráči integrovali veľmi dobre.“

 

fcbayern.de: Napríklad, Douglas Costa.
Alosono: „Áno. Presne takých hráčov ako Douglas Costa potrebujeme. Náš tím sa vždy snaží udržiavať hru a celý zápas pod kontrolou, aby sme vytvorili solídny základ pre hráčov, ktorí majú v sebe tú iskru, tie mimoriadne individuálne schopnosti v ofenzíve. Douglas hrá doposiaľ fantasticky. Aj Arturo (Vidal, pozn. redakcie). Veľmi rýchlo pochopil, ako funguje naša hra. Momentálne môžeme byť spokojní. No sme ešte len na začiatku. Bol to veľmi dobrý štart, nič viac.“

 

fcbayern.de: Už rok hráš Bundesligu. Ako pôsobí na tvoj štýl hry?
Alonso: „Bundesliga je veľmi intenzívna. Súperi sú veľmi agresívni, psychicky veľmi odolní a nikomu nenechajú čas ani len rozmýšľať. Ak niekto nehrá na top úrovni, má problémy. Táto výzva ma veľmi inšpiruje, dáva mi silu do novej sezóny, presne ako tie dva tesne prehraté finálové duely.“

 

fcbayern.de: Po asociačnej prestávke sa znova rozkotúľa futbalová lopta už aj v Lige majstrov. Po 13. krát budeš štartovať v „kráľovskej hre“. Máš už to chvenie Ligy majstrov?
Alonso: „Samozrejme. Bundesliga je každodenný život, ide v nej o pokračovanie. Liga majstrov je súťaženie o lesk, ligot, jas. V nej sa chceš ukázať v čo najlepšom svetle. Pre mňa osobne je Liga majstrov niečo úplne výnimočné. Získal som ten titul s Liverpoolom i s Madridom a samozrejme ho chcem bezpodmienečne získať aj s Bayernom. To je môj veľký, veľký cieľ.“

 

fcbayern.de: Na začiatku cestujete do Pirea. Už si tam niekedy hral?
Alonso: „Áno, s Liverpoolom a Realom Sociedad. Je to tam vždy ťažké. Atmosféra na štadióne je veľmi intenzívna, Pireus nastupuje proti top tímom vždy silne motivovaný. Musíme byť na to pripravení, lebo chceme súťaž naštartovať víťazstvom.“

 

fcbayern.de: Máš 33 rokov. Pomýšľaš už na kariéru po kariére?
Alonso: „Už na to myslím. Skôr či neskôr to zastihne i mňa. Ale ešte vôbec neviem, čo budem robiť.“

 

fcbayern.de: Ostaneš verný futbalu? Alebo to predsa len vyskúšaš s gitarou?
Alonso: „To určite nie! (smiech) Najskôr si vyhradím dostatok času, aby som v pokoji rozhodol o niečom, za čím by som mohol potom na sto percent stáť. Ale to mi neruší pokojný spánok. Ešte to má čas. Teraz je najdôležitejšia táto sezóna.“

 

Zo stránky fcbayern.de preložila Sue.
Ďakujeme!

 

foto: www.fcbayern.de