Thiago: „Už zasa idem na 100%.“

20/07/2015

 

Veľa sa smeje. Pôsobí uvoľnene. Odhodlane. Jednoducho – v pohode! Thiago Alcántara sa v Číne vychádzkovým krokom dostavil rovno z obeda k rozhovoru s portálom fcbayern.de. Už viac ako dva roky si tento španielsky reprezentant s brazílskymi koreňmi, zaväzuje šnúrky na kopačkách pre FC Bayern. Ale asi jeden rok z toho absentoval kvôli zraneniu kolena. „Skutočne ma to veľmi ťažilo“, povedal Thiago. Viac však o minulosti rozprávať nechce. Dvadsaťštyriročný španiel sa pozerá radšej dopredu: „Som späť na 100 % a s mojim manšaftom mám veľké plány.“

 

Preklad vám prinášame vďaka Sue.

 

Rozhovor s Thiagom:

 

fcbayern.de: Thiago, bol si už niekedy v Číne?
Thiago: „Nie, som tu prvýkrát. O krajine zatiaľ nemôžem veľa povedať, lebo sme toho okrem hotela a štadiónu v Pekingu doposiaľ veľa nevideli. Ale ľudia sú tu neuveriteľne emocionálni a srdeční. Človek priam cíti, ako sa ich futbal dotýka.“

 

fcbayern.de: Ako v Pekingu, tak i teraz v Šanghaji bolo privítanie na letisku fanúšikmi fenomenálne…
Thiago: „Áno, boli to fantastické momenty. Vôbec som s takým niečím nerátal. Po pristaní som bol z tých letov tak unavený, že som vlastne na nič nemyslel – a zrazu pred tebou stoja tisícky vreštiacich fanúšikov. No to ti hneď naskočí husia koža…“

 

fcbayern.de: Je táto cesta do Číny záťažou v príprave na nadchádzajúcu sezónu?
Thiago: „Ach, vôbec nie. Prirodzene, že je pohodlnejšie ostať doma. Ale jednoducho sme raz svetovým klubom. K tomu predsa takéto cesty patria. Možno nás bude tento týždeň stáť trocha viac síl, no len čo budeme zasa späť v Mníchove, o pár dní na to zabudneme. To zvládneme.“

 

fcbayern.de: Teraz si tretím rokom v FC Bayern. Prvý raz si však mohol absolvovať prípravu od samého začiatku. Aký je to pocit?
Thiago: „Super! Doposiaľ som nemal veľmi ľahké obdobie v Bayerne, dlhodobé zranenie kolena ma veľmi potrápilo. Prišiel som skoro o celý rok, preto mám pocit, ako by to bola moja druhá sezóna v FCB. Už zasa však idem na 100 percent a spolu mužstvom máme pred sebou veľké ciele.“

 

fcbayern.de: Aké sú momentálne hlavné ciele v príprave?
Thiago: „V prvom rade pracujeme teraz na našej kondícii. Osobne som v tréningovom procese už dva týždne, no niektorí ešte len pár dní. Tí chlapci musia teraz pridať trocha viac plynu. (uškŕňa sa) Po čínskom zájazde však budeme už pomaličky všetko vybrusovať a dolaďovať. Veľa času do Supecupu (1.augusta – pozn.redakcie) proti Wolfsburgu veru už nemáme.“

 

fcbayern.de: Aké ciele si si vytýčil do tejto sezóny?
Thiago: „Som len časťou tohto veľkolepého manšaftu, o mňa nejde. Som tu, aby som s FC Bayern vyhrával zápasy a tituly. Chceme zasa zaútočiť naplno. Pri tom chcem byť mužstvu veľmi nápomocný a podporovať ho. Priniesť Ligu majstrov do Mníchova by však bolo prirodzene snom vysnívaným.“

 

fcbayern.de: Mimochodom Mníchov, cítiš sa dobre v tom meste?
Thiago: „Áno, moja manželka a ja sme ,in love with the cityʹ. Mníchov má všetko, čo človek potrebuje. A k tomu všetky tie jazerá a parky v okolí. Veľmi si to užívame.“

 

fcbayern.de: V sobotu bol prvý testovací zápas na zájazde po Číne. Nový prírastok, Douglas Costa, zanechal vynikajúci dojem. Je vás vidieť veľmi často spolu v hoteli – čo je to za hráča, s ktorým FC Bayern podpísal zmluvu?
Thiago: „Veľmi, veľmi dobrý. Douglas nám dáva veľa nových možností. S loptou je silný, je rýchly a má veľa energie. A ešte k tomu, aj ľudsky veľmi dobre zapadá medzi nás. Veľmi mu všetci pomáhame, aby sa mu podarilo, rýchlo do tímu zapadnúť.“

 

fcbayern.de: V Pekingu si to skúšal aj ako spevák, pri karaoke, spolu s Rafinhom. Kto má lepší hlas?
Thiago: „To musia rozhodnúť ostatní. (smiech) Obávam sa však, že Rafa má trocha viac navrch. Ale o to som ja lepší tanečník. V každom prípade sme sa výborne bavili.“

 

Zo stránky fcbayern.de preložila Sue.
Ďakujeme!

 
foto: www.fcbayern.de